stdClass Object ( [id] => 494631 [title] => Došla meni braća Kaliterna: Ajde Tijardoviću, napiši nekoga vraga, jednu operetu za našeg Ajduka!; Otkrivamo detalje o Bilima i fotografije koje nikad niste vidjeli [alias] => dosla-meni-braca-kaliterna-ajde-tijardovicu-napisi-nekoga-vraga-jednu-operetu-za-naseg-ajduka-otkrivamo-detalje-o-bilima-i-fotografije-koje-nikad-niste-vidjeli [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Došla meni braća Kaliterna, Fabjan i Luka: "Tijardoviću, ti si stari ajdukovac, pa bi tribalo ništo da učineš za Ajduka, ništo, ajde, napiši jednu, jednoga vraga, pa ćemo ga izvodit na Placu, davat neku operetu."

A ja govorim: "Dobro, a kad je tako, ajde, pa ćemo nešto napravit." I tako je nastala moja opereta "Kraljica lopte" - ispričao je u travnju 1976. godine, nekoliko mjeseci prije smrti maestro Ivo Tijardović, skladatelj čiji je opus obilježio splitsko glazbeno stvaralaštvo, u emisiji Radio Splita.

Iz ovog kratkog prisjećanja jasno je s kolikom lakoćom su se dogovarali stari splitski prijatelji, članovi intelektualnog kruga koji je između dva svjetska rata Split načinio sportskim, glazbenim, društvenim, kulturnim središtem o čijoj se životnosti i kreativnosti do danas pričaju nostalgične štorije.

A sve kroz šalu i prijateljstvo. Upravo o petnaestoj godišnjici osnivanja Hajduka klub je dobio operetu, pa je i po tome postao jedinstven u sportskom svijetu kao što je jedinstven po mnogočemu, a najviše po privrženosti i ljubavi svojih navijača i štovatelja.

Ovi mladi obrazovani ljudi "pokrivali" su jedni druge u svakom projektu, za družbu im ništa nije bilo teško. Pa je tako maestro Tijardović bio jedan od prvih Hajdukovih igrača 1911. godine, još na jednoj branki i s balunom iz Češke.

'Nije se znalo točno kako se to igra'

- Nisu još došla pravila iz Praga, pa se nije znalo točno kako se to sve igra, što se može, što se ne može, što je zabranjeno, koju ulogu ima sudac, koju ulogu imaju navalni igrači i bekovi, krila i tako dalje. Onda smo igrali na jednu branku i ja sam bio krilo.

I onda je meni dodijalo gore-dolje, krilo uvijek trče gore-dolje i ja kažem: "Čujte, ne mogu ja ovoliko trkat, ja odo sad..." Došli su drugi, mlađi - prisjećao se maestro Tijardović trenutaka samog rođenja splitskog fuzbala, koji je ubrzo nepovratno zarazio cijeli grad. Sudjelovao je otac splitske operete i u "krštenju" kluba, kad je kod prof. Josipa Barača dobio ime, ali i kao izvanredan ilustrator osmislio bijelo-modru monturu igrača!

- Govori mi Fabjan Kaliterna: "Ajde učini Tijardoviću to, kako bi ti obuka Hajduka, u koje kolure?" I to su ti "bili", to je moje; bijela košulja i plave hlačice. To sam ja i to je ostalo do dana današnjega - ispričao je ne bez ponosa stari maestro, a ova njegova sjećanja povod su i naše štorije o opereti "Kraljica lopte" koja se ovih dana izvodi prvi put nakon pune devedeset i jedne godine, i to na Poljudu.

Velik je to, povijesni događaj, oni koji su imali sreće uhvatiti karte slobodno su se mogli osjećati kao na praizvedbi Hajdukove operete, jer se zasigurno više nitko među živima ne sjeća originalnih izvedbi iz 1926. godine na Starome placu i u kazališnoj zgradi.

Stoga je trud koji su uložili redateljica Jelena Bosančić i Luka Jadrić, predsjednik Studentskog zbora na splitskoj Umjetničkoj akademiji, te stotinjak članova ansambla, brojni tehničari, uz podršku Sveučilišta i Umjetničke akademije, Hrvatskog narodnog kazališta i HNK Hajduk, važan, silan, za svaku pohvalu i poštovanje; kapa do poda!

A mi smo zavirili u stare uspomene sabrane u knjizi hajdukovog kroničara Jurice Gizdića "Tijardovićeva Kraljica lopte Hajduku" u nakladi HNK Hajduk, koja se bavi nastankom, kontekstom i napisima o gotovo zaboravljenoj opereti iz 1926. godine.

Raspjevao cijeli grad

Čitamo kako je maestra Tijardovića, "staroga ajdukovca", nadahnulo nekoliko značajnih događaja: nastup kompletne splitske momčadi (osim vratara) u sastavu državne reprezentacije Kraljevine Jugoslavije protiv Čehoslovačke, prvo gostovanje na Malti 1925. godine, te uspjesi kluba 1926. godine.

Uspio je Tijardović, čarobni meštar nota s mirisom Splita i Mediterana raspjevati cijeli grad skladavši popularnu ariju "To nje ni knedla...", a onda je na poticaj braće Kaliterna napisao i uglazbio "Kraljicu lopte" za samo dva tjedna! Premijera nove operete održana je na Starome placu 21. kolovoza 1926. godine na improviziranoj pozornici s bogatim dekoracijama i raskošnom rasvjetom.



U zboru je sudjelovalo više od stotinu pjevačica i pjevača, te brojni statisti. Kao solisti su nastupili glasoviti tenor Noe Matošić (jedva su ga nagovorili da navuče dres i kopačke), Zlatka Radica, Branko Kovačić, Joško Viskić, Zlata Trbuhović, bračni par Skrbinšek, braća Bašić, Mikica Šekulin, Ante Štapić, a bilo je to i jedno od prvih predstavljanja Ane Roje, kasnije proslavljene balerine.

Za publiku je bilo predviđeno više od tri tisuće mjesta (i četiri buffeta u pauzama), održan je veliki vatromet uz jazz band, a publika je isprve oduševljena songovima, te prvom Hajdukovom koračnicom "Hajdmo svi na igralište".

Sentimentalna opereta od footballa

- Koliko će se ljudi zapitati i začuditi kako se može iz footballa napraviti sentimentalna opereta (...) Sentimentalnost i lopta skupa, kako to? Izgleda da je Tijardoviću ipak uspjelo naći potrebne figure, da dokaže, da i u na oko surovom i divljem footballskom matchu ima nešto fina, otmena i nježna (...) Svakako vrlo zanimljiv sujet, football je tako aktuelan a ljubav - ljubav je bila, sad je i bit će aktuelna, a i aktuelnija od footballa. Nije daleko premiera, vidjet ćemo - najavljivao je predstavu splitski dnevnik "Novo Doba" dan prije praizvedbe, a tenzije nije ni trebalo previše podizati.

Na dan izvedbe gledalište na Starome placu bilo je prepuno, "Jadranska pošta" naziva Tijardovića najpopularnijom ličnosti Splita koji je svojim operetama osvojio srca sugrađana, a napetost kojom je očekivana "Kraljica lopte" objašnjava se simpatijama koje uživa gradski miljenik Hajduk.

- Jedno stoji, da opereta ima daleko jačih momenata nego prvašnje tvorevine gospodina Tijardovića, da su korovi nadasve uspjeli i cijela kompozicija pruža jedinstvenu cjelinu kojom se Tijardović još uspješnije afirmirao kao vanredni muzički talent (...) Svak je priznavao vanredni utisak koga su na slušaoca ostavljali korovi, kupleti, divna inšenacija, luksuzni kostimi, balet - izvještava kazališni kritičar "Jadranske pošte", primjećujući da je drugi dan izvedbe ipak pobudio veće oduševljenje gledatelja i zamjera visoke cijene karata, koje su ipak na sljedećim izvedbama snižene.

Česi se pobunili

Tada se prvi put spominje i zamjerka splitskih Čeha, koji nisu bili zadovoljni likom Matjeja Prohaske, utjelovljenja prvih Hajdukovih čeških trenera, smatrajući da ga se previše redikulizira. Reagirao je čak i čehoslovački konzulat u Splitu, pa i tamošnje novine, posebno Narodni listy. Maestro je kasnije čak tri puta mijenjao libreto, a lik Matjeja već u trećoj je izvedbi zamijenio Matom Tararom. Splićanima to nimalo nije smetalo, dapače, novine nekoliko dana nakon izvedbe pišu da je lik Mate Tarare izazvao – orkan oduševljenja!



- A nije ni čudo – komentira novinar – naši Splićani više vole ono što je njihovo, iako ćute za svoju braću sa sjevera.
Nakon tjedan dana izvedbi još uvijek se pišu kazališne kritike o "Kraljici baluna", pa se zaključuje kako je muzika i "prejaka za jednu operetu, daje se naslutiti kako ovo više nije onaj meki Tijardović iz Floramye, nego mnogo odlučniji i odvažniji".

Spominju se i šlageri "To nenji knedla" i "Ah ta vaša linija" koji su upalili na prvi mah, brzo postali popularni i već se pjevaju po gradu.

- Sve u svemu, muzika koja nas zanese i razveseli, a to je glavno u opereti – donosi "Jadranska pošta" od 28. kolovoza 1926. godine uz pohvale solistima, zboru i baletu, te kostimima, a zamjerke lošim "električnim inštalacijama".

Krajem kolovoza Tijardoviću je pisao i načelnik Ivo Tartaglia, ne krijući oduševljenje novim djelom: "Ja sam sada po Belgiji i Francuskoj slušao raznih opereta koje se davaju već po stotinu puta i mogu Vas uvjeriti da je Vaša "Kraljica lopte" daleko, daleko bolja od svih tih pariških i briselskih šlagera."

Opereta je nakon desetak izvedbi na Starome placu 14. prosinca 1926. godine postavljena i na sceni splitskog HNK, a publika je već imala svog dječjeg junaka koji je oduševljavao – malog crnca Pašku kojeg je igrala mlada pjevačica Sonja Čović, a novinar "Novog doba" ističe da je dugotrajan pljesak dobio balet Ane Roje, koja zaslužuje daljnje školovanje...

Valja napomenuti da je "Kraljica lopte" zamalo obnovljena 1971. godine, kad je Hajduk nakon šesnaest godina osvojio titulu prvaka, a trebala je pjevati Gertruda Munitić, vatrena navijačica "bilih". Ali zapelo je na sredstvima...

Zahvaljujući splitskoj mladosti, studentima, sličnima onima koji su 1911. godine iz Praga donijeli mirakul i neizlječivo zaljubili cijeli Split u fuzbal, operetu "Kraljica baluna" ima priliku vidjeti i naša generacija. I neka potraje!


Hajdukova koračnica

Hajdmo svi na igralište

Pobijedit ćemo i taj tim.

Te se riječi uvijek čuju,

Kad stigne negdje Hajduk.

Kad polete momci vitki

To j' Hajduk!

Dres im bijel a gaće plave

To j' Hajduk!

Sve su momci na broju

Ko po jednom su kroju,

Klub je star,

Al duh njegov mlad!

Njihovo je rodno mjesto Biser - Split,

Samo takve momke daje

Naš lijepi Split,

Kada trgnu u jedan mah

Na tribini zastane dah!

Silan krik pak razbije muk

Kada pukne gol naš Hajduk!!

Lošu igru nitko neće

Al Hajduk tuče svaki tim

Nas pak svatko rado gleda,

Jer divno igra Hajduk!


To nenji knedla
Evo, Matjej pšišel je pšišel,
Al' je vrlo spatnje vam prošel,
Opet ću vam po česki reći,
Da bude veći
Ovaj lijepi dan:
'To nenji knedla
A palačinka,
To nejsou housle
A klarinete,
Všehna publika
Dobže vidjela:
Matjej Prohaska
Gdiž dao goal!'
Gurat loptu ipak je slatko,
Slatko, al' to ne može svatko,
Prema cilju ravno vam ići,
Na vrata stići,
I zabit goal!
'To nenji knedla
A palačinka,
To nejsou housle
A klarinete,
Všehna publika
Dobže vidjela
Hajduk iz Splita
Sad dao goal!

 

 

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Kraljica lopte [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2017-07-02 20:11:53 [created_by] => 3108 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2017-07-02 22:55:38 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2017-07-02 21:31:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 61 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"is_import_from_dnn":true,"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/glavna00.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872948.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872947.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872946.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872945.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872933.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872931.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872930.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872928.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8872959.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873160.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873174.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873175.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873176.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873177.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873180.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873181.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873182.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873188.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/07\/02\/Nedjelja\/8873189.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["glavna00","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1280x676"},{"size0":"621x740"},{"size0":"1200x750"},{"size0":"1200x1659"},{"size0":"1200x1800"},{"size0":"1200x1851"},{"size0":"1181x1936"},{"size0":"1200x1534"},{"size0":"1032x1526"},{"size0":"1200x1740"},{"size0":"969x1347"},{"size0":"1200x1960"},{"size0":"1200x1640"},{"size0":"826x1200"},{"size0":"1200x1800"},{"size0":"596x1588"},{"size0":"1200x717"},{"size0":"1200x1964"},{"size0":"1200x831"},{"size0":"1200x750"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 18 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7362996 Threads: 7 Questions: 1525015499 Slow queries: 4636416 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110509586 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 58 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/dosla-meni-braca-kaliterna-ajde-tijardovicu-napisi-nekoga-vraga-jednu-operetu-za-naseg-ajduka-otkrivamo-detalje-o-bilima-i-fotografije-koje-nikad-niste-vidjeli-494631 [printLink] => /kultura/dosla-meni-braca-kaliterna-ajde-tijardovicu-napisi-nekoga-vraga-jednu-operetu-za-naseg-ajduka-otkrivamo-detalje-o-bilima-i-fotografije-koje-nikad-niste-vidjeli-494631?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 268719 [name] => ivo tijardović [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ivo-tijardovic [link] => /tag/ivo-tijardovic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 303061 [name] => kraljica lopte [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kraljica-lopte [link] => /tag/kraljica-lopte ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Kraljica lopte [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Došla meni braća Kaliterna: Ajde Tijardoviću, napiši nekoga vraga, jednu operetu za našeg Ajduka!; Otkrivamo detalje o Bilima i fotografije koje nikad niste vidjeli [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3108 [name] => Damir Šarac [username] => damir-arac [email] => damir-arac@sd.hr [password] => $2y$10$MLK2luxDWc5NQUmWpH19M.UFRDXAOZrwSK.0rp8ZbJS/5E1p8azKW [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/damir-sarac-3108 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1626 [gender] => m [description] => [image] => 1626.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1626.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/glavna00.jpg [galleryCount] => 20 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => glavna00 [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/glavna00.jpg [title] => glavna00 ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872948.jpg [title] => ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872947.jpg [title] => ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872946.jpg [title] => ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872945.jpg [title] => ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872933.jpg [title] => ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872931.jpg [title] => ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872930.jpg [title] => ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872928.jpg [title] => ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8872959.jpg [title] => ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873160.jpg [title] => ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873174.jpg [title] => ) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873175.jpg [title] => ) [13] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873176.jpg [title] => ) [14] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873177.jpg [title] => ) [15] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873180.jpg [title] => ) [16] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873181.jpg [title] => ) [17] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873182.jpg [title] => ) [18] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873188.jpg [title] => ) [19] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/07/02/Nedjelja/8873189.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Došla meni braća Kaliterna, Fabjan i Luka: "Tijardoviću, ti si stari ajdukovac, pa bi tribalo ništo da učineš za Ajduka, ništo, ajde, napiši jednu, jednoga vraga, pa ćemo ga izvodit na Placu, davat neku operetu."

A ja govorim: "Dobro, a kad je tako, ajde, pa ćemo nešto napravit." I tako je nastala moja opereta "Kraljica lopte" - ispričao je u travnju 1976. godine, nekoliko mjeseci prije smrti maestro Ivo Tijardović, skladatelj čiji je opus obilježio splitsko glazbeno stvaralaštvo, u emisiji Radio Splita.

Iz ovog kratkog prisjećanja jasno je s kolikom lakoćom su se dogovarali stari splitski prijatelji, članovi intelektualnog kruga koji je između dva svjetska rata Split načinio sportskim, glazbenim, društvenim, kulturnim središtem o čijoj se životnosti i kreativnosti do danas pričaju nostalgične štorije.

A sve kroz šalu i prijateljstvo. Upravo o petnaestoj godišnjici osnivanja Hajduka klub je dobio operetu, pa je i po tome postao jedinstven u sportskom svijetu kao što je jedinstven po mnogočemu, a najviše po privrženosti i ljubavi svojih navijača i štovatelja.

Ovi mladi obrazovani ljudi "pokrivali" su jedni druge u svakom projektu, za družbu im ništa nije bilo teško. Pa je tako maestro Tijardović bio jedan od prvih Hajdukovih igrača 1911. godine, još na jednoj branki i s balunom iz Češke.

'Nije se znalo točno kako se to igra'

- Nisu još došla pravila iz Praga, pa se nije znalo točno kako se to sve igra, što se može, što se ne može, što je zabranjeno, koju ulogu ima sudac, koju ulogu imaju navalni igrači i bekovi, krila i tako dalje. Onda smo igrali na jednu branku i ja sam bio krilo.

I onda je meni dodijalo gore-dolje, krilo uvijek trče gore-dolje i ja kažem: "Čujte, ne mogu ja ovoliko trkat, ja odo sad..." Došli su drugi, mlađi - prisjećao se maestro Tijardović trenutaka samog rođenja splitskog fuzbala, koji je ubrzo nepovratno zarazio cijeli grad. Sudjelovao je otac splitske operete i u "krštenju" kluba, kad je kod prof. Josipa Barača dobio ime, ali i kao izvanredan ilustrator osmislio bijelo-modru monturu igrača!

- Govori mi Fabjan Kaliterna: "Ajde učini Tijardoviću to, kako bi ti obuka Hajduka, u koje kolure?" I to su ti "bili", to je moje; bijela košulja i plave hlačice. To sam ja i to je ostalo do dana današnjega - ispričao je ne bez ponosa stari maestro, a ova njegova sjećanja povod su i naše štorije o opereti "Kraljica lopte" koja se ovih dana izvodi prvi put nakon pune devedeset i jedne godine, i to na Poljudu.

Velik je to, povijesni događaj, oni koji su imali sreće uhvatiti karte slobodno su se mogli osjećati kao na praizvedbi Hajdukove operete, jer se zasigurno više nitko među živima ne sjeća originalnih izvedbi iz 1926. godine na Starome placu i u kazališnoj zgradi.

Stoga je trud koji su uložili redateljica Jelena Bosančić i Luka Jadrić, predsjednik Studentskog zbora na splitskoj Umjetničkoj akademiji, te stotinjak članova ansambla, brojni tehničari, uz podršku Sveučilišta i Umjetničke akademije, Hrvatskog narodnog kazališta i HNK Hajduk, važan, silan, za svaku pohvalu i poštovanje; kapa do poda!

A mi smo zavirili u stare uspomene sabrane u knjizi hajdukovog kroničara Jurice Gizdića "Tijardovićeva Kraljica lopte Hajduku" u nakladi HNK Hajduk, koja se bavi nastankom, kontekstom i napisima o gotovo zaboravljenoj opereti iz 1926. godine.

Raspjevao cijeli grad

Čitamo kako je maestra Tijardovića, "staroga ajdukovca", nadahnulo nekoliko značajnih događaja: nastup kompletne splitske momčadi (osim vratara) u sastavu državne reprezentacije Kraljevine Jugoslavije protiv Čehoslovačke, prvo gostovanje na Malti 1925. godine, te uspjesi kluba 1926. godine.

Uspio je Tijardović, čarobni meštar nota s mirisom Splita i Mediterana raspjevati cijeli grad skladavši popularnu ariju "To nje ni knedla...", a onda je na poticaj braće Kaliterna napisao i uglazbio "Kraljicu lopte" za samo dva tjedna! Premijera nove operete održana je na Starome placu 21. kolovoza 1926. godine na improviziranoj pozornici s bogatim dekoracijama i raskošnom rasvjetom.



U zboru je sudjelovalo više od stotinu pjevačica i pjevača, te brojni statisti. Kao solisti su nastupili glasoviti tenor Noe Matošić (jedva su ga nagovorili da navuče dres i kopačke), Zlatka Radica, Branko Kovačić, Joško Viskić, Zlata Trbuhović, bračni par Skrbinšek, braća Bašić, Mikica Šekulin, Ante Štapić, a bilo je to i jedno od prvih predstavljanja Ane Roje, kasnije proslavljene balerine.

Za publiku je bilo predviđeno više od tri tisuće mjesta (i četiri buffeta u pauzama), održan je veliki vatromet uz jazz band, a publika je isprve oduševljena songovima, te prvom Hajdukovom koračnicom "Hajdmo svi na igralište".

Sentimentalna opereta od footballa

- Koliko će se ljudi zapitati i začuditi kako se može iz footballa napraviti sentimentalna opereta (...) Sentimentalnost i lopta skupa, kako to? Izgleda da je Tijardoviću ipak uspjelo naći potrebne figure, da dokaže, da i u na oko surovom i divljem footballskom matchu ima nešto fina, otmena i nježna (...) Svakako vrlo zanimljiv sujet, football je tako aktuelan a ljubav - ljubav je bila, sad je i bit će aktuelna, a i aktuelnija od footballa. Nije daleko premiera, vidjet ćemo - najavljivao je predstavu splitski dnevnik "Novo Doba" dan prije praizvedbe, a tenzije nije ni trebalo previše podizati.

Na dan izvedbe gledalište na Starome placu bilo je prepuno, "Jadranska pošta" naziva Tijardovića najpopularnijom ličnosti Splita koji je svojim operetama osvojio srca sugrađana, a napetost kojom je očekivana "Kraljica lopte" objašnjava se simpatijama koje uživa gradski miljenik Hajduk.

- Jedno stoji, da opereta ima daleko jačih momenata nego prvašnje tvorevine gospodina Tijardovića, da su korovi nadasve uspjeli i cijela kompozicija pruža jedinstvenu cjelinu kojom se Tijardović još uspješnije afirmirao kao vanredni muzički talent (...) Svak je priznavao vanredni utisak koga su na slušaoca ostavljali korovi, kupleti, divna inšenacija, luksuzni kostimi, balet - izvještava kazališni kritičar "Jadranske pošte", primjećujući da je drugi dan izvedbe ipak pobudio veće oduševljenje gledatelja i zamjera visoke cijene karata, koje su ipak na sljedećim izvedbama snižene.

Česi se pobunili

Tada se prvi put spominje i zamjerka splitskih Čeha, koji nisu bili zadovoljni likom Matjeja Prohaske, utjelovljenja prvih Hajdukovih čeških trenera, smatrajući da ga se previše redikulizira. Reagirao je čak i čehoslovački konzulat u Splitu, pa i tamošnje novine, posebno Narodni listy. Maestro je kasnije čak tri puta mijenjao libreto, a lik Matjeja već u trećoj je izvedbi zamijenio Matom Tararom. Splićanima to nimalo nije smetalo, dapače, novine nekoliko dana nakon izvedbe pišu da je lik Mate Tarare izazvao – orkan oduševljenja!



- A nije ni čudo – komentira novinar – naši Splićani više vole ono što je njihovo, iako ćute za svoju braću sa sjevera.
Nakon tjedan dana izvedbi još uvijek se pišu kazališne kritike o "Kraljici baluna", pa se zaključuje kako je muzika i "prejaka za jednu operetu, daje se naslutiti kako ovo više nije onaj meki Tijardović iz Floramye, nego mnogo odlučniji i odvažniji".

Spominju se i šlageri "To nenji knedla" i "Ah ta vaša linija" koji su upalili na prvi mah, brzo postali popularni i već se pjevaju po gradu.

- Sve u svemu, muzika koja nas zanese i razveseli, a to je glavno u opereti – donosi "Jadranska pošta" od 28. kolovoza 1926. godine uz pohvale solistima, zboru i baletu, te kostimima, a zamjerke lošim "električnim inštalacijama".

Krajem kolovoza Tijardoviću je pisao i načelnik Ivo Tartaglia, ne krijući oduševljenje novim djelom: "Ja sam sada po Belgiji i Francuskoj slušao raznih opereta koje se davaju već po stotinu puta i mogu Vas uvjeriti da je Vaša "Kraljica lopte" daleko, daleko bolja od svih tih pariških i briselskih šlagera."

Opereta je nakon desetak izvedbi na Starome placu 14. prosinca 1926. godine postavljena i na sceni splitskog HNK, a publika je već imala svog dječjeg junaka koji je oduševljavao – malog crnca Pašku kojeg je igrala mlada pjevačica Sonja Čović, a novinar "Novog doba" ističe da je dugotrajan pljesak dobio balet Ane Roje, koja zaslužuje daljnje školovanje...

Valja napomenuti da je "Kraljica lopte" zamalo obnovljena 1971. godine, kad je Hajduk nakon šesnaest godina osvojio titulu prvaka, a trebala je pjevati Gertruda Munitić, vatrena navijačica "bilih". Ali zapelo je na sredstvima...

Zahvaljujući splitskoj mladosti, studentima, sličnima onima koji su 1911. godine iz Praga donijeli mirakul i neizlječivo zaljubili cijeli Split u fuzbal, operetu "Kraljica baluna" ima priliku vidjeti i naša generacija. I neka potraje!


Hajdukova koračnica

Hajdmo svi na igralište

Pobijedit ćemo i taj tim.

Te se riječi uvijek čuju,

Kad stigne negdje Hajduk.

Kad polete momci vitki

To j' Hajduk!

Dres im bijel a gaće plave

To j' Hajduk!

Sve su momci na broju

Ko po jednom su kroju,

Klub je star,

Al duh njegov mlad!

Njihovo je rodno mjesto Biser - Split,

Samo takve momke daje

Naš lijepi Split,

Kada trgnu u jedan mah

Na tribini zastane dah!

Silan krik pak razbije muk

Kada pukne gol naš Hajduk!!

Lošu igru nitko neće

Al Hajduk tuče svaki tim

Nas pak svatko rado gleda,

Jer divno igra Hajduk!


To nenji knedla
Evo, Matjej pšišel je pšišel,
Al' je vrlo spatnje vam prošel,
Opet ću vam po česki reći,
Da bude veći
Ovaj lijepi dan:
'To nenji knedla
A palačinka,
To nejsou housle
A klarinete,
Všehna publika
Dobže vidjela:
Matjej Prohaska
Gdiž dao goal!'
Gurat loptu ipak je slatko,
Slatko, al' to ne može svatko,
Prema cilju ravno vam ići,
Na vrata stići,
I zabit goal!
'To nenji knedla
A palačinka,
To nejsou housle
A klarinete,
Všehna publika
Dobže vidjela
Hajduk iz Splita
Sad dao goal!

 

 

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
glavna00



















[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/dosla-meni-braca-kaliterna-ajde-tijardovicu-napisi-nekoga-vraga-jednu-operetu-za-naseg-ajduka-otkrivamo-detalje-o-bilima-i-fotografije-koje-nikad-niste-vidjeli-494631 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=6ae94d2fe8409cb0d9592ffb0d88879bda9fd80b [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Do%C5%A1la+meni+bra%C4%87a+Kaliterna%3A+Ajde+Tijardovi%C4%87u%2C+napi%C5%A1i+nekoga+vraga%2C+jednu+operetu+za+na%C5%A1eg+Ajduka%21%3B+Otkrivamo+detalje+o+Bilima+i+fotografije+koje+nikad+niste+vidjeli&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fdosla-meni-braca-kaliterna-ajde-tijardovicu-napisi-nekoga-vraga-jednu-operetu-za-naseg-ajduka-otkrivamo-detalje-o-bilima-i-fotografije-koje-nikad-niste-vidjeli-494631 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fdosla-meni-braca-kaliterna-ajde-tijardovicu-napisi-nekoga-vraga-jednu-operetu-za-naseg-ajduka-otkrivamo-detalje-o-bilima-i-fotografije-koje-nikad-niste-vidjeli-494631 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Kraljica lopte [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
KulturaKraljica lopte

Došla meni braća Kaliterna: Ajde Tijardoviću, napiši nekoga vraga, jednu operetu za našeg Ajduka!; Otkrivamo detalje o Bilima i fotografije koje nikad niste vidjeli

2. srpnja 2017. - 23:31

Došla meni braća Kaliterna, Fabjan i Luka: "Tijardoviću, ti si stari ajdukovac, pa bi tribalo ništo da učineš za Ajduka, ništo, ajde, napiši jednu, jednoga vraga, pa ćemo ga izvodit na Placu, davat neku operetu."

A ja govorim: "Dobro, a kad je tako, ajde, pa ćemo nešto napravit." I tako je nastala moja opereta "Kraljica lopte" - ispričao je u travnju 1976. godine, nekoliko mjeseci prije smrti maestro Ivo Tijardović, skladatelj čiji je opus obilježio splitsko glazbeno stvaralaštvo, u emisiji Radio Splita.

Iz ovog kratkog prisjećanja jasno je s kolikom lakoćom su se dogovarali stari splitski prijatelji, članovi intelektualnog kruga koji je između dva svjetska rata Split načinio sportskim, glazbenim, društvenim, kulturnim središtem o čijoj se životnosti i...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 14:32