stdClass Object ( [id] => 1367613 [title] => Od Himalaje do Atlantika u potrazi za poslom: jesu li Nepalci u Portugalu danas priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra? [alias] => od-himalaje-do-atlantika-u-potrazi-za-poslom-jesu-li-nepalci-u-portugalu-danas-prica-o-nepalcima-u-hrvatskoj-sutra [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Sedamnaestoga dana prošloga rujna, Nepalci su uživali u trodnevnoj svetkovini zvanoj Teej, u kojoj posebnu ulogu imaju žene – slave sreću braka, prosperitet i obiteljske vrijednosti. Tijekom svetkovine posjećuju hramove kako bi se molile za dobrobit svojih muževa, djece, i za pročišćenje vlastitih duša. Odijevaju sarije u crvenoj boji – boji koja simbolizira moć – sa zlatnim ukrasima i dugim žutim i zelenim ogrlicama.

Festival, važan za hinduističku zajednicu, zajedno su organizirali Nepal Group i Portugal Cultural.

Portugal? Što portugalska udruga ima s nepalskim hinduističkim festivalom?

Ima puno toga – najprije, festival o kojemu je riječ i zbio se u Portugalu, u Marinha das Ondasu, malom mjestu s oko tri tisuće stanovnika, nedaleko od atlantske obale, u okrugu Figueira da Foz.

Kako je objavila neprofitna udruga Cáritas Coimbra, koja u pet okruga centralnog Portugala, uključujući Figueiru da Foz, podupire ljude i zajednice, ovaj je događaj otvoren za sve, kao i za medije; želi omogućiti upoznavanje nekih aspekata vjere, kulture i gastronomije doseljenika, promovirajući društvenu integraciju zajednica imigranata u ravnopravnije društvo bez stereotipa.

Portugal je, inače, europska zemlja s najvećom zajednicom useljenika iz Nepala, koji su tamo, kapljući jedan po jedan, u potrazi za poslom počeli stizati puno prije nego kod nas, još sredinom devedesetih godina. Zbog te kronološke prednosti i odmaka vrijedi “poviriti” kako oni u toj zemlji žive, jer priča o Nepalcima u Portugalu danas lako bi mogla biti priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra.

I ne bi to bila loša priča. Parametri za usporedbu doduše nisu ujednačeni, ali svejedno daju barem okvirnu sliku.

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni približno sve ono što imaju Nepalci u Portugalu (iako im Portugal često nije finalni cilj niti baš sve smatraju besprijekornim).

‘Diskretna zajednica’

Zasad su Nepalci (kao i Filipinci, Indijci...) kod nas tek jeftina radna snaga bez manevarskog prostora da traže išta bolje od onog što imaju – a imaju previše posla, predugo radno vrijeme, premale plaće, pretijesan prostor u kojemu borave i strah da će ih netko na ulici napasti. Jer, ima toga.

Presjek priče o Nepalcima u Portugalu načinili smo iščitavanjem tamošnjih novina (uza sve manjkavosti takve metode, kojoj primarno nedostaje osobno viđenje “na licu mjesta”), a započet ćemo je kronološki, od teksta koji je u Diario de Noticias, pod naslovom “Nepalci: Diskretna zajednica koja dobiva na značaju i širi posao”, objavljen u travnju 2016. godine. Već tada su Nepalci u Portugalu bili u puno boljoj situaciji nego u Hrvatskoj danas.

Pišući, među ostalim, o povijesti došljačke obitelji Ale Magar, navedeno je kako ona “odražava evoluciju Nepalaca u Portugalu; u 2010. godini nije ih bilo više od tisuću, no svaki dan bilo ih je sve više”. “Zanimljiv je način na koji se organiziraju – otvaraju tvrtke i uspijevaju ekonomski procvjetati”, objašnjava u članku Inês Branco, istraživačica koja je proučavala nepalsku zajednicu u Portugalu. “Kohezivni su, umreženi. Oni koji dolaze dobiju podršku, postoji duh uzajamne pomoći. Kada imaju vlastiti posao, vratit će ‘dug’ zajednici”, kaže Branco.

---

image

Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi

Prakash Mathema/Afp
---

Kuhar i vlasnik restorana Tanka Sapkota (42) u članku je izdvojen kao primjer ‘umrežavatelja’. U Portugal je – s posla u Njemačkoj – stigao 1996., kao jedan od prvih doseljenih Nepalaca. U vrijeme razgovora s njim (2016.) za sobom je već imao otvaranje više restorana, osiguravajući posao za 45 sunarodnjaka i osam Portugalaca. Za Diario de Noticias rekao je: “Ako pitate one koji zapošljavaju Nepalce što misle o tim zaposlenicima, 90 posto njih reći će vam da su izvrsni radnici. Nepalci koji stignu u Europu pripadaju srednjoj klasi, imaju dobro obrazovanje, pošteni su i točni.”

Ljudi, klima, sigurnost

Iz teksta starog osam godina doznaje se i da Nepalci, kad “srede papire”, odlaze u druge zemlje, ali da oni koji imaju posao najčešće ostaju u Portugalu.

U to su vrijeme Nepalci u Portugalu imali 100 restorana, 300 supermarketa i trgovina mješovitom robom, deset frizerskih i ​​deset kozmetičkih salona te isto toliko trgovina odjeće.

Već tada imali su i 30 nepalskih udruga. Portugal im je bio privlačan jer su u toj zemlji već imali rodbinu ili prijatelje i priliku za posao, sviđali su im se ljudi, klima i sigurnost, dok je mana bila što se nije zarađivalo onoliko dobro kao u drugim zemljama EU-a, pogotovo zato što je konkurencija jačala.

Jornal de Noticias u prosincu 2020. godine donosi kako je između 2009. i 2019. godine nepalska zajednica u Portugalu porasla 25 puta. Zapravo, šira statistička slika pokazala je da je 2019. godine u Portugalu živjelo 590 tisuća ljudi sa stranim državljanstvom, sa statusom legalnog boravka, i iako je Brazil zemlja podrijetla većine stranaca koji borave u ovoj zemlji (njih četvrtina), nepalska zajednica je ona koja je najviše narasla – 2009. bila su registrirana samo 684 nepalska državljanina, a 2019. taj se broj popeo na njih 16.947.

U ožujku 2022. godine Observador donosi podatak iz hinduističke zajednice u Portugalu da je “posljednjih godina” u zemlju ušlo oko 50.000 Nepalaca (te da indijska dijaspora u Portugalu ima oko 200.000 ljudi, kao i da hindusi, osim iz Indije i Nepala, dolaze i iz drugih zemalja – Bangladeša, Butana...). Observador piše kako je “rast zajednice značio da je hinduistička religija dobila neovisni status u obrascima Nacionalnog instituta za statistiku u posljednjem popisu stanovništva i napustila kategoriju ‘druge religije’. Isto se dogodilo i s budistima, koji se danas pojavljuju uz konfesije koje se smatraju većinskim u portugalskom društvu”.

U listopadu 2022. godine The Portugal News piše o Portugalu koji je “uvijek bio gostoljubiva zemlja kada je riječ o primanju imigranata” te da u zemlji trenutno legalno živi gotovo 700.000 stranaca, a bit će ih još više”. Piše i da prema podacima Ureda za strategiju i studije (GEE) Ministarstva gospodarstva Portugal ima više od 21 tisuću Nepalaca.

---

image

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni približno sve ono što imaju Nepalci u Portugalu

Sasa Buric/Cropix
---

Nepalci s kojima se razgovaralo kažu da je zemlja mirnija u usporedbi s drugim europskim zemljama te da Portugal uspijeva dobro integrirati imigrante (ima Ured za pravnu podršku Visokog povjerenstva za migracije, posvećen integraciji useljenika i etničkih skupina, uvažavanju različitosti između kultura, etničkih skupina i religija), unatoč poteškoćama vezanim uz “dobivanja papira” – poreznog broja, broja socijalnog osiguranja itd. Žale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci općenito “vrijedni, pouzdani i dobro društvo”.

U veljači prošle godine Visao prenosi reakcije na premlaćivanje mladog Nepalca nešto ranije; snimljeno je kako ga mlati više mladih ljudi s kapuljačama.

Iz nepalskoga konzulata u Portugalu rečeno je tada da je napad na nepalskog mladića “bio neugodan”, ali je naglasio da to nije ukaljalo dobar ugled portugalskog prijema.

Priznajući da bi za Nepal bilo idealno otvoriti veleposlanstvo u Lisabonu, naglašeno je da mnogi Nepalci koji žive u Portugalu – 60 posto ih radi u poljoprivredi, 30 posto u restoranima i hotelima, a 10 posto su vlasnici malih tvrtki – često imaju problema u kojima im može pomoći veleposlanstvo. Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi, a “pravi problem” je legalizacija statusa mnogih od njih, jer je birokracija prevelika – pritom ovisi o nepalskom veleposlanstvu koje se nalazi u drugoj državi – u Francuskoj.

Portugalske vlasti osudile su nasilje nad mladićem, smatrajući da se radi o “neprihvatljivom ponašanju” koje mora biti “uzorno kažnjeno”.

Iako različiti izvori donose različite podatke, računa se da, zajedno s onima koji su u zemlji (još uvijek) ilegalno, Nepalaca u Portugalu ima između 50 i 60 tisuća.

No prema službenim podacima osvježenima lani u rujnu, 2000. godine u Portugalu su bila tek dva Nepalca s “papirima”, a dvadeset jednu godinu kasnije bilo ih je 21.545, od čega blizu osam tisuća žena.

Dolaze, povuku za sobom obitelji, djeca im se rađaju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge i reagiraju na integrativne mehanizme koje je osigurala zemlja-domaćin. Mnogima ni tako gostoljubiv Portugal, kao ni podrška tamošnje nepalske zajednice, nisu dovoljan razlog da se zadrže – odlaze dalje u zemlje EU-a u kojima se više zarađuje.

---

image

Povuku za sobom obitelji, djeca im se rađaju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge...

Prakash Mathema/Afp
---

Sličnosti i razlike

Prema broju nepalskih radnika s regularnim “papirima”, Hrvatska i Portugal gotovo su izjednačeni. Razlika je, međutim, u tome što je nepalska zajednica u Portugalu “pustila korijenje”, njoj dolaze i oni bez potrebnih dozvola za boravak i rad pa ih, s obzirom da imaju pomoć i podršku zajednice, traže naknadno, dok su “naši” Nepalci još uvijek (velika) skupina pojedinaca ovisna o posrednicima koji ih dovode za veliki novac, takozvanim “kojotima” te agregatorima, a ne o etabliranoj zajednici koja bi im pomogla da se “snađu”. Također, Nepalcima koji su dospjeli u Hrvatsku naša zemlja nije krajnji cilj - zanima ih odlazak dalje, u zemlje Europske unije u kojima bi bili bolje plaćeni.

Utoliko ni Nepalaca vlasnika stotina restorana i dućana, ni njihovih žena i djece, niti svetkovine Teej na koju bi bili pozvani i lokalci, vjerojatno neće tako skoro biti u Hrvatskoj.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => dolaze da ostanu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [extra_fields_search] => dolaze da ostanu 2 0 9180 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-02-19 09:56:17 [created_by] => 3157 [created_by_alias] => Lidija Gnjidić Krnić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-02-27 15:18:51 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2024-02-27 15:18:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 1 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => Upravo se u Portugalu nalazi najveća zajednica Nepalaca u Europi. U potrazi za poslom tamo su počeli stizati još sredinom 90-ih, polako oformivši zajednicu čiji su mnogi pripadnici razvijali i vlastiti biznis, doveli žene i djecu, postajući podrška d [metadata] => robots= author= title=Od Himalaje do Atlantika u potrazi za poslom: jesu li Nepalci u Portugalu danas - priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra? page_title=Od Himalaje do Atlantika u potrazi za poslom: jesu li Nepalci u Portugalu danas - priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra? [metakey] => Portugal, Nepalci, strani radnici [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/02\/19\/26660389.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/19\/26615247.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/19\/26621878.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/19\/26621879.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Jorge Mantilla\/Nurphoto Via Afp","Sasa Buric\/Cropix","Prakash Mathema\/Afp","Prakash Mathema\/Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

\u017dale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci op\u0107enito \u201cvrijedni, pouzdani i dobro dru\u0161tvo\u201d<\/p>","

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni pribli\u017eno sve ono \u0161to imaju Nepalci u Portugalu<\/p>","

Povuku za sobom obitelji, djeca im se ra\u0111aju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge...<\/p>","

Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x682","hd_26660389_1920.jpg":"1920x1080","k_26660389_1280.jpg":"1280x1280","k_26660389_1024.jpg":"1024x1024","k_26660389_640.jpg":"640x640","k_26660389_480.jpg":"480x480","k_26660389_340.jpg":"340x340","k_26660389_220.jpg":"220x220","o_26660389_1280.jpg":"1280x852","o_26660389_1024.jpg":"1024x682","o_26660389_640.jpg":"640x426","o_26660389_480.jpg":"480x319","o_26660389_340.jpg":"340x226","o_26660389_220.jpg":"220x146","h_26660389_1280.jpg":"1280x854","h_26660389_1024.jpg":"1024x683","h_26660389_640.jpg":"640x427","h_26660389_480.jpg":"480x320","h_26660389_340.jpg":"340x227","h_26660389_220.jpg":"220x147","pp_26660389_1280.jpg":"1280x1628","pp_26660389_1024.jpg":"1024x1303","pp_26660389_640.jpg":"640x814","pp_26660389_480.jpg":"480x611","pp_26660389_340.jpg":"340x432","pp_26660389_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1292","hd_26615247_1920.jpg":"1920x1080","k_26615247_1280.jpg":"1280x1280","k_26615247_1024.jpg":"1024x1024","k_26615247_640.jpg":"640x640","k_26615247_480.jpg":"480x480","k_26615247_340.jpg":"340x340","k_26615247_220.jpg":"220x220","o_26615247_1280.jpg":"1280x861","o_26615247_1024.jpg":"1024x689","o_26615247_640.jpg":"640x430","o_26615247_480.jpg":"480x323","o_26615247_340.jpg":"340x228","o_26615247_220.jpg":"220x148","h_26615247_1280.jpg":"1280x854","h_26615247_1024.jpg":"1024x683","h_26615247_640.jpg":"640x427","h_26615247_480.jpg":"480x320","h_26615247_340.jpg":"340x227","h_26615247_220.jpg":"220x147","pp_26615247_1280.jpg":"1280x1628","pp_26615247_1024.jpg":"1024x1303","pp_26615247_640.jpg":"640x814","pp_26615247_480.jpg":"480x611","pp_26615247_340.jpg":"340x432","pp_26615247_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_26621878_1920.jpg":"1920x1080","k_26621878_1280.jpg":"1280x1280","k_26621878_1024.jpg":"1024x1024","k_26621878_640.jpg":"640x640","k_26621878_480.jpg":"480x480","k_26621878_340.jpg":"340x340","k_26621878_220.jpg":"220x220","o_26621878_1280.jpg":"1280x853","o_26621878_1024.jpg":"1024x682","o_26621878_640.jpg":"640x426","o_26621878_480.jpg":"480x320","o_26621878_340.jpg":"340x226","o_26621878_220.jpg":"220x146","h_26621878_1280.jpg":"1280x854","h_26621878_1024.jpg":"1024x683","h_26621878_640.jpg":"640x427","h_26621878_480.jpg":"480x320","h_26621878_340.jpg":"340x227","h_26621878_220.jpg":"220x147","pp_26621878_1280.jpg":"1280x1628","pp_26621878_1024.jpg":"1024x1303","pp_26621878_640.jpg":"640x814","pp_26621878_480.jpg":"480x611","pp_26621878_340.jpg":"340x432","pp_26621878_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_26621879_1920.jpg":"1920x1080","k_26621879_1280.jpg":"1280x1280","k_26621879_1024.jpg":"1024x1024","k_26621879_640.jpg":"640x640","k_26621879_480.jpg":"480x480","k_26621879_340.jpg":"340x340","k_26621879_220.jpg":"220x220","o_26621879_1280.jpg":"1280x853","o_26621879_1024.jpg":"1024x682","o_26621879_640.jpg":"640x426","o_26621879_480.jpg":"480x320","o_26621879_340.jpg":"340x226","o_26621879_220.jpg":"220x146","h_26621879_1280.jpg":"1280x854","h_26621879_1024.jpg":"1024x683","h_26621879_640.jpg":"640x427","h_26621879_480.jpg":"480x320","h_26621879_340.jpg":"340x227","h_26621879_220.jpg":"220x147","pp_26621879_1280.jpg":"1280x1628","pp_26621879_1024.jpg":"1024x1303","pp_26621879_640.jpg":"640x814","pp_26621879_480.jpg":"480x611","pp_26621879_340.jpg":"340x432","pp_26621879_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7581069 Threads: 2 Questions: 1547003782 Slow queries: 4711744 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111102952 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/od-himalaje-do-atlantika-u-potrazi-za-poslom-jesu-li-nepalci-u-portugalu-danas-prica-o-nepalcima-u-hrvatskoj-sutra-1367613 [printLink] => /vijesti/svijet/od-himalaje-do-atlantika-u-potrazi-za-poslom-jesu-li-nepalci-u-portugalu-danas-prica-o-nepalcima-u-hrvatskoj-sutra-1367613?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 411488 [name] => Portugal [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => portugal [link] => /tag/portugal ) [1] => stdClass Object ( [id] => 491159 [name] => Nepalci [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => nepalci [link] => /tag/nepalci ) [2] => stdClass Object ( [id] => 358171 [name] => strani radnici [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => strani-radnici [link] => /tag/strani-radnici ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => dolaze da ostanu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [Important_article] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Od Himalaje do Atlantika u potrazi za poslom: jesu li Nepalci u Portugalu danas priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra? [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3157 [name] => Lidija Gnjidić [username] => lidija-gnjidi [email] => lidija-gnjidi@sd.hr [password] => $2y$10$mtngOqzQV8jneai0Ik7mIexV4pAvDlAqOL0lsOSs2gQuEk7KEba92 [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/lidija-gnjidic-3157 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1675 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/30b1a32f8a9df9371676b36d9e6e20f4?s=100&default=https%3A%2F%2Ff03.slobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/19/26660389.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Jorge Mantilla/Nurphoto Via Afp [mainImageDesc] =>

Žale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci općenito “vrijedni, pouzdani i dobro društvo”

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/19/26660389.jpg [title] => Jorge Mantilla/Nurphoto Via Afp

Žale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci općenito “vrijedni, pouzdani i dobro društvo”

) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/19/26615247.jpg [title] => Sasa Buric/Cropix

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni približno sve ono što imaju Nepalci u Portugalu

) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/19/26621878.jpg [title] => Prakash Mathema/Afp

Povuku za sobom obitelji, djeca im se rađaju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge...

) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/19/26621879.jpg [title] => Prakash Mathema/Afp

Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi

) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Sedamnaestoga dana prošloga rujna, Nepalci su uživali u trodnevnoj svetkovini zvanoj Teej, u kojoj posebnu ulogu imaju žene – slave sreću braka, prosperitet i obiteljske vrijednosti. Tijekom svetkovine posjećuju hramove kako bi se molile za dobrobit svojih muževa, djece, i za pročišćenje vlastitih duša. Odijevaju sarije u crvenoj boji – boji koja simbolizira moć – sa zlatnim ukrasima i dugim žutim i zelenim ogrlicama.

Festival, važan za hinduističku zajednicu, zajedno su organizirali Nepal Group i Portugal Cultural.

Portugal? Što portugalska udruga ima s nepalskim hinduističkim festivalom?

Ima puno toga – najprije, festival o kojemu je riječ i zbio se u Portugalu, u Marinha das Ondasu, malom mjestu s oko tri tisuće stanovnika, nedaleko od atlantske obale, u okrugu Figueira da Foz.

Kako je objavila neprofitna udruga Cáritas Coimbra, koja u pet okruga centralnog Portugala, uključujući Figueiru da Foz, podupire ljude i zajednice, ovaj je događaj otvoren za sve, kao i za medije; želi omogućiti upoznavanje nekih aspekata vjere, kulture i gastronomije doseljenika, promovirajući društvenu integraciju zajednica imigranata u ravnopravnije društvo bez stereotipa.

Portugal je, inače, europska zemlja s najvećom zajednicom useljenika iz Nepala, koji su tamo, kapljući jedan po jedan, u potrazi za poslom počeli stizati puno prije nego kod nas, još sredinom devedesetih godina. Zbog te kronološke prednosti i odmaka vrijedi “poviriti” kako oni u toj zemlji žive, jer priča o Nepalcima u Portugalu danas lako bi mogla biti priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra.

I ne bi to bila loša priča. Parametri za usporedbu doduše nisu ujednačeni, ali svejedno daju barem okvirnu sliku.

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni približno sve ono što imaju Nepalci u Portugalu (iako im Portugal često nije finalni cilj niti baš sve smatraju besprijekornim).

‘Diskretna zajednica’

Zasad su Nepalci (kao i Filipinci, Indijci...) kod nas tek jeftina radna snaga bez manevarskog prostora da traže išta bolje od onog što imaju – a imaju previše posla, predugo radno vrijeme, premale plaće, pretijesan prostor u kojemu borave i strah da će ih netko na ulici napasti. Jer, ima toga.

Presjek priče o Nepalcima u Portugalu načinili smo iščitavanjem tamošnjih novina (uza sve manjkavosti takve metode, kojoj primarno nedostaje osobno viđenje “na licu mjesta”), a započet ćemo je kronološki, od teksta koji je u Diario de Noticias, pod naslovom “Nepalci: Diskretna zajednica koja dobiva na značaju i širi posao”, objavljen u travnju 2016. godine. Već tada su Nepalci u Portugalu bili u puno boljoj situaciji nego u Hrvatskoj danas.

Pišući, među ostalim, o povijesti došljačke obitelji Ale Magar, navedeno je kako ona “odražava evoluciju Nepalaca u Portugalu; u 2010. godini nije ih bilo više od tisuću, no svaki dan bilo ih je sve više”. “Zanimljiv je način na koji se organiziraju – otvaraju tvrtke i uspijevaju ekonomski procvjetati”, objašnjava u članku Inês Branco, istraživačica koja je proučavala nepalsku zajednicu u Portugalu. “Kohezivni su, umreženi. Oni koji dolaze dobiju podršku, postoji duh uzajamne pomoći. Kada imaju vlastiti posao, vratit će ‘dug’ zajednici”, kaže Branco.

---

image

Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi

Prakash Mathema/Afp
---

Kuhar i vlasnik restorana Tanka Sapkota (42) u članku je izdvojen kao primjer ‘umrežavatelja’. U Portugal je – s posla u Njemačkoj – stigao 1996., kao jedan od prvih doseljenih Nepalaca. U vrijeme razgovora s njim (2016.) za sobom je već imao otvaranje više restorana, osiguravajući posao za 45 sunarodnjaka i osam Portugalaca. Za Diario de Noticias rekao je: “Ako pitate one koji zapošljavaju Nepalce što misle o tim zaposlenicima, 90 posto njih reći će vam da su izvrsni radnici. Nepalci koji stignu u Europu pripadaju srednjoj klasi, imaju dobro obrazovanje, pošteni su i točni.”

Ljudi, klima, sigurnost

Iz teksta starog osam godina doznaje se i da Nepalci, kad “srede papire”, odlaze u druge zemlje, ali da oni koji imaju posao najčešće ostaju u Portugalu.

U to su vrijeme Nepalci u Portugalu imali 100 restorana, 300 supermarketa i trgovina mješovitom robom, deset frizerskih i ​​deset kozmetičkih salona te isto toliko trgovina odjeće.

Već tada imali su i 30 nepalskih udruga. Portugal im je bio privlačan jer su u toj zemlji već imali rodbinu ili prijatelje i priliku za posao, sviđali su im se ljudi, klima i sigurnost, dok je mana bila što se nije zarađivalo onoliko dobro kao u drugim zemljama EU-a, pogotovo zato što je konkurencija jačala.

Jornal de Noticias u prosincu 2020. godine donosi kako je između 2009. i 2019. godine nepalska zajednica u Portugalu porasla 25 puta. Zapravo, šira statistička slika pokazala je da je 2019. godine u Portugalu živjelo 590 tisuća ljudi sa stranim državljanstvom, sa statusom legalnog boravka, i iako je Brazil zemlja podrijetla većine stranaca koji borave u ovoj zemlji (njih četvrtina), nepalska zajednica je ona koja je najviše narasla – 2009. bila su registrirana samo 684 nepalska državljanina, a 2019. taj se broj popeo na njih 16.947.

U ožujku 2022. godine Observador donosi podatak iz hinduističke zajednice u Portugalu da je “posljednjih godina” u zemlju ušlo oko 50.000 Nepalaca (te da indijska dijaspora u Portugalu ima oko 200.000 ljudi, kao i da hindusi, osim iz Indije i Nepala, dolaze i iz drugih zemalja – Bangladeša, Butana...). Observador piše kako je “rast zajednice značio da je hinduistička religija dobila neovisni status u obrascima Nacionalnog instituta za statistiku u posljednjem popisu stanovništva i napustila kategoriju ‘druge religije’. Isto se dogodilo i s budistima, koji se danas pojavljuju uz konfesije koje se smatraju većinskim u portugalskom društvu”.

U listopadu 2022. godine The Portugal News piše o Portugalu koji je “uvijek bio gostoljubiva zemlja kada je riječ o primanju imigranata” te da u zemlji trenutno legalno živi gotovo 700.000 stranaca, a bit će ih još više”. Piše i da prema podacima Ureda za strategiju i studije (GEE) Ministarstva gospodarstva Portugal ima više od 21 tisuću Nepalaca.

---

image

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni približno sve ono što imaju Nepalci u Portugalu

Sasa Buric/Cropix
---

Nepalci s kojima se razgovaralo kažu da je zemlja mirnija u usporedbi s drugim europskim zemljama te da Portugal uspijeva dobro integrirati imigrante (ima Ured za pravnu podršku Visokog povjerenstva za migracije, posvećen integraciji useljenika i etničkih skupina, uvažavanju različitosti između kultura, etničkih skupina i religija), unatoč poteškoćama vezanim uz “dobivanja papira” – poreznog broja, broja socijalnog osiguranja itd. Žale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci općenito “vrijedni, pouzdani i dobro društvo”.

U veljači prošle godine Visao prenosi reakcije na premlaćivanje mladog Nepalca nešto ranije; snimljeno je kako ga mlati više mladih ljudi s kapuljačama.

Iz nepalskoga konzulata u Portugalu rečeno je tada da je napad na nepalskog mladića “bio neugodan”, ali je naglasio da to nije ukaljalo dobar ugled portugalskog prijema.

Priznajući da bi za Nepal bilo idealno otvoriti veleposlanstvo u Lisabonu, naglašeno je da mnogi Nepalci koji žive u Portugalu – 60 posto ih radi u poljoprivredi, 30 posto u restoranima i hotelima, a 10 posto su vlasnici malih tvrtki – često imaju problema u kojima im može pomoći veleposlanstvo. Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi, a “pravi problem” je legalizacija statusa mnogih od njih, jer je birokracija prevelika – pritom ovisi o nepalskom veleposlanstvu koje se nalazi u drugoj državi – u Francuskoj.

Portugalske vlasti osudile su nasilje nad mladićem, smatrajući da se radi o “neprihvatljivom ponašanju” koje mora biti “uzorno kažnjeno”.

Iako različiti izvori donose različite podatke, računa se da, zajedno s onima koji su u zemlji (još uvijek) ilegalno, Nepalaca u Portugalu ima između 50 i 60 tisuća.

No prema službenim podacima osvježenima lani u rujnu, 2000. godine u Portugalu su bila tek dva Nepalca s “papirima”, a dvadeset jednu godinu kasnije bilo ih je 21.545, od čega blizu osam tisuća žena.

Dolaze, povuku za sobom obitelji, djeca im se rađaju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge i reagiraju na integrativne mehanizme koje je osigurala zemlja-domaćin. Mnogima ni tako gostoljubiv Portugal, kao ni podrška tamošnje nepalske zajednice, nisu dovoljan razlog da se zadrže – odlaze dalje u zemlje EU-a u kojima se više zarađuje.

---

image

Povuku za sobom obitelji, djeca im se rađaju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge...

Prakash Mathema/Afp
---

Sličnosti i razlike

Prema broju nepalskih radnika s regularnim “papirima”, Hrvatska i Portugal gotovo su izjednačeni. Razlika je, međutim, u tome što je nepalska zajednica u Portugalu “pustila korijenje”, njoj dolaze i oni bez potrebnih dozvola za boravak i rad pa ih, s obzirom da imaju pomoć i podršku zajednice, traže naknadno, dok su “naši” Nepalci još uvijek (velika) skupina pojedinaca ovisna o posrednicima koji ih dovode za veliki novac, takozvanim “kojotima” te agregatorima, a ne o etabliranoj zajednici koja bi im pomogla da se “snađu”. Također, Nepalcima koji su dospjeli u Hrvatsku naša zemlja nije krajnji cilj - zanima ih odlazak dalje, u zemlje Europske unije u kojima bi bili bolje plaćeni.

Utoliko ni Nepalaca vlasnika stotina restorana i dućana, ni njihovih žena i djece, niti svetkovine Teej na koju bi bili pozvani i lokalci, vjerojatno neće tako skoro biti u Hrvatskoj.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Jorge Mantilla/Nurphoto Via Afp Sasa Buric/Cropix Prakash Mathema/Afp Prakash Mathema/Afp
Jorge Mantilla/Nurphoto Via Afp

Žale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci općenito “vrijedni, pouzdani i dobro društvo”

Sasa Buric/Cropix

Zasad, Nepalci u Hrvatskoj nemaju ni približno sve ono što imaju Nepalci u Portugalu

Prakash Mathema/Afp

Povuku za sobom obitelji, djeca im se rađaju u Portugalu, imaju svoje poslove, udruge...

Prakash Mathema/Afp

Portugal je dom nepalske zajednice od oko 30.000 ljudi

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/od-himalaje-do-atlantika-u-potrazi-za-poslom-jesu-li-nepalci-u-portugalu-danas-prica-o-nepalcima-u-hrvatskoj-sutra-1367613 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=467405681943592fdda1fee119261be8fa70ed39 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Od+Himalaje+do+Atlantika+u+potrazi+za+poslom%3A+jesu+li+Nepalci+u+Portugalu+danas+pri%C4%8Da+o+Nepalcima+u+Hrvatskoj+sutra%3F&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fod-himalaje-do-atlantika-u-potrazi-za-poslom-jesu-li-nepalci-u-portugalu-danas-prica-o-nepalcima-u-hrvatskoj-sutra-1367613 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fod-himalaje-do-atlantika-u-potrazi-za-poslom-jesu-li-nepalci-u-portugalu-danas-prica-o-nepalcima-u-hrvatskoj-sutra-1367613 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => dolaze da ostanu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetdolaze da ostanu

Od Himalaje do Atlantika u potrazi za poslom: jesu li Nepalci u Portugalu danas priča o Nepalcima u Hrvatskoj sutra?

Piše Lidija Gnjidić Krnić
27. veljače 2024. - 16:18
Žale se na birokraciju, no smatraju da su ih Portugalci dobro prihvatili jer su Nepalci općenito “vrijedni, pouzdani i dobro društvo”Jorge Mantilla/Nurphoto Via Afp

Sedamnaestoga dana prošloga rujna, Nepalci su uživali u trodnevnoj svetkovini zvanoj Teej, u kojoj posebnu ulogu imaju žene – slave sreću braka, prosperitet i obiteljske vrijednosti. Tijekom svetkovine posjećuju hramove kako bi se molile za dobrobit svojih muževa, djece, i za pročišćenje vlastitih duša. Odijevaju sarije u crvenoj boji – boji koja simbolizira moć – sa zlatnim ukrasima i dugim žutim i zelenim ogrlicama.

Festival, važan za hinduističku zajednicu, zajedno su organizirali Nepal Group i Portugal Cultural.

Portugal? Što portugalska udruga ima s nepalskim hinduističkim festivalom?

Ima puno toga – najprije, festival o kojemu je riječ i zbio se u Portugalu, u Marinha das Ondasu, malom mjestu s oko tri tisuće stanovnika, nedaleko od atlantske obale, u...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 03:06