Već desetodnevni kaos u Sjevernoj Irskoj dobio je novu dimenziju: u igre nasilje uključili su se i katolici. Nakon što su deset dana na ulicama sjevernoirskih gradova bijes izražavali protestantski unionisti, sada su na ulice Belfasta izašli i njihovi arhi-neprijatelji - katolički republikanci.
Preko 50 ozlijeđenih policajaca: što od kamenja, što od molotovljevih koktela. Zapaljen autobus s putnicima, koji su u zadnji čas uspjeli pobjeći iz gorućeg vozila. Napadnut fotoreporter Belfast Telegrapha. Izvanredno zasjedanje lokalnog parlamenta i hitno priopćenje sjevernoirske vlade - sastavljene od unionista i republikanaca – koja poziva na prekid „napada na policiju, javne službe i (sjevernoirske) zajednice”.
Nakon dvadeset godina mira, sve je spremno za nastavak krvave...