stdClass Object
(
[id] => 1156329
[title] => Renato Baretić priča o svom novom romanu, odrastanju u Dubravi i životu u Splitu, i poručuje kako nas humor jedini spašava da ostanemo normalni
[alias] => renato-baretic-prica-o-svom-novom-romanu-odrastanju-u-dubravi-i-zivotu-u-splitu-i-porucuje-kako-nas-humor-jedini-spasava-da-ostanemo-normalni
[catid] => 285
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Renato Baretić predstavio je u Splitu, potom i u Zagrebu, svoj novi roman "Zadnja ruka", izdanje Hena coma, čiji je protagonist priznati pisac i bivši novinar koji proživljava stvaralačku, ali i životnu krizu.
Razvedenog, u podstanarstvu i bez novca, počinju ga opsjedati likovi iz njegovih priča sa zahtjevom da nastavi pisati i promijeni im sudbinu u kojoj ih je ostavio. Štoviše, likovi se počinju javljati u snovima ljudi iz njegove okoline i guraju ga da se suoči s nekim dilemama, da dade "zadnju ruku" svemu u sebi i oko sebe...
"Zadnja ruka" je Baretićev četvrti roman, nakon popularnog i nagrađivanog "Osmog povjerenika" 2003. objavio je "Pričaj mi o njoj" 2006. i "Hotel Grand" 2008. godine. Prethodno je objavio zbirke pjesama "Riječi iz džepova" i "Kome ćemo slati razglednice", te izbor iz TV kolumni "Kadrovi kadra".
Piše kolumne u medijima, sastavlja pitanja za kvizove, predavač je kreativnog pisanja, piše televizijske ("Dnevnik velikog Perice", "Crno-bijeli svijet") i filmske scenarije, tekstove za kazališne predstave ("OtpisaNE", kazalište Moruzgva), bio je čitav decenij umjetnički direktor Pričigina.
Njegov novi roman žanrovski je teško odrediti, može se čitati kao krimić, kao psihološki roman, ima elemente socijalnog sa slikom stanja u hrvatskom društvu danas, možda čak i ljubavnog. Kritika se slaže da je sjajno napisan te da "Zadnja ruka" propituje važne književne teme, poput odnosa književnosti i zbilje, statusa književnog i novinarskog pisanja, samog smisla pisanja, životne izbore, moralne granice u kriznim stanjima, ali i vlastito pisanje.
---
---
Za Slobodnu Dalmaciju, za koju je radio, razgovarali smo između predstavljanja romana u Splitu i Zagrebu, u gradovima u kojima je živio.
Što je najbliže tvom senzibilitetu, pisanje scenarija, novinskih ili književnih tekstova?
- Ne znam, čini mi se da je ono što me od svega najviše privlači novinska reportaža, ali taj žanr danas u novinama postoji tek kao ono posljednje poglavlje na deklaraciji dodacima prehrani: "elementi u tragovima"...
Dobra reportaža - a dogodilo mi se u ovih skoro četiri desetljeća pisanja njih nekoliko - uvijek koketira i s književnom prozom, i s poezijom i sa scenaristikom, sve u isto vrijeme.
Zvonko, glavni lik tvog romana, novinar je koji se ne uklapa najbolje u vrijeme u kojem živi. Može li društveno odgovorno novinarstvo preživjeti pod pritiskom "klikbajtova"?
- Do prije dvije, tri godine bio sam daleko dešperatniji u vezi sa sudbinom novinarstva. No, u zadnje vrijeme čini mi se da raste broj društveno odgovornih novinara, pa i redakcija. Broj "klikbejtera" se pritom, doduše, ne smanjuje, ali mislim da mi, dinosauri iz "stare škole", ipak imamo mrvicu razloga za umjereni optimizam glede budućnosti našeg zanata.
Na predstavljanju u Splitu rekao si da romanom želiš propitati odgovornost pisca i njegovu slobodnu volju. Dakle, prema kome pisac ima odgovornost i koliko je velika njegova sloboda?
- Pored svih onih vrsta odgovornosti koje bi trebale resiti svakog civiliziranog čovjeka, pisac ima još i odgovornost prema stvarnim osobama koje mu služe kao materijal od kojega gradi svoje fiktivne likove, a potom i prema tim likovima te, na kraju, još i čitateljima. S jedne strane raspolaže, naizgled, svom slobodom na svijetu, a s druge ga ograničavaju neke skrupule s kojima se ne mora nositi poštena čeljad.
Na svakome je od nas ponaosob da sam odredi omjer tih sastojaka za koktel koji ulijevamo među korice svojih knjiga.
Kao i u filmu "Deconstructing Harry" Woodyja Allena, gdje piscu čak prijete smrću jer je fikcionalizirao ljude iz stvarnog života, ti također koristiš ljude iz okoline za građu likova. Prijatelj Ivanišević postaje policajac u tvom romanu, pojavljuju se i likovi s prezimenima Mandić, Stanković... Sviđa li se to ljudima, to čitanje s ključem?
- Nema tu nikakvog posebnog ključa, prezimena likova uzimao sam iz svoje okoline, čak i iz vlastitog portuna, a stvarnom Ivici zapravo je daleko sličniji jedan drugi lik u "Zadnjoj ruci" nego inspektor Ivanišević, s kojim zapravo dijeli samo prezime i to što, eto, obojica nose naočale.
Nikoga u romanu, ni ovom niti ijednom od triju prethodnih, nisam doslovno prepisao ili precrtao iz stvarnosti. Svaki moj lik zapravo je kompilacija više stvarnih ljudi - nekome sam iz stvarnosti uzeo prezime, od drugog frizuru, od trećeg narav... Nema tu, kažem nikakvoga ključa, sve su to samo moji mali frankenštajnići.
---
---
Progone li te likovi romana, kao što progone Zvonka, nakon što završiš pisanje i staviš točku na tekst?
- Nikad se nisam našao u Zvonkovoj situaciji, a još manje u onoj Allenova pisca Harryja Blocka. Za pravo reći, progonio me jedino - Zvonko, koji je deset godina dopola napisan čekao na mojem hard disku na 107. stranici započetog rukopisa, svakodnevno me podsjećajući da bi bilo fer napisati ga do kraja i dati mu zadnju ruku politure.
U romanu se vrlo vješto poigravaš s različitim dijalektima. Koliko ti je pomoglo iskustvo seljenja iz Zagreba u Split, iz kajkavskog u čakavski dijalekt?
- Dijalekti i lokalni idiomi silno su me zanimali i prije te selidbe, a ona je samo pripomogla. Moj privatni hrvatski jezik nije samo onaj standardom propisani, "književni", pa ako se u govoru poigravam i s njime i s dijalektima, tko mi brani da tako i pišem?
Primjećujem utjecaj splitskog humora u romanu. Je li humor tvoje moćno oružje za preživljavanje? Razlika između zagrebačkog i splitskog humora?
- Humor je posljednji grudobran u bitki za spašavanje zdravog razuma.
Na svoju golemu sreću, nisam najduhovitiji ni u vlastitoj obitelji niti među svojim prijateljima. Najveći dio svojeg odrastanja proveo sam u zagrebačkoj Dubravi, tako da mi splitski izravni, bezazleno podrugljivi humor nije bio nepoznanica, niti sam imao s njim ikakvih problema nakon doseljenja.
Uz to, blagoslovljen sam sposobnošću da se do suza nasmijem i dosjetkama na svoj račun, a vještinu brzog uzvraćanja istom mjerom još uvijek usavršavam.
Tvoj lik Zvonko je u ozbiljnoj besparici. Kako se u Hrvatskoj može pisanjem osigurati dostojanstven život?
- Potrebno je, hm, eto, pisati na sve strane. I truditi se da u svemu tome budeš što je moguće više dosljedan, da se vidi tvoja "ruka", bez obzira je li riječ o kviz-pitanju, romanu, kolumni, pjesmi ili scenariju za TV seriju.
Tko se upisuje u tvoje radionice pisanja, ima li talentiranih? Imaju li ozbiljnije namjere ili se time bave iz hobija?
- Ima itekako talentiranih. A što se njihovih ambicija tiče, nisam mjerodavan, jer kod mene se rade, po čvrsto ustaljenoj špranci, samo temeljne vježbe discipliniranja vlastite mašte.
Pisanje književnosti manje-više posvuda se tretira tek kao hobi, iako dvije trećine svih ostalih umjetnosti imaju temelje duboko ukopane upravo u pisanoj riječi.
---
---
Kao scenarist, koliko si bio zadovoljan uprizorenjem "Osmog povjerenika" na filmu i u kazalištu? Koliko su ti teško padale izmjene tvoga teksta?
- Filmom sam izuzetno zadovoljan, jer je Ivan Salaj uspio prema mojem romanu napraviti posve autonomno umjetničko djelo: gledateljima koji su voljeli knjigu nimalo ne smetaju izmjene koje je redatelj napravio u ekranizaciji i jednako im je "sjeo" kao i onima koji Povjerenika nikad nisu čitali. Oni pak kojima se knjiga nije svidjela, vjerojatno film nisu ni željeli gledati.
S dvjema kazališnim adaptacijama manje sam sretan, iako se do poda zahvalno klanjam svima koji su u njima sudjelovali.
U sva ta tri uprizorenja nepokolebljivo sam se držao po strani, nisam htio sudjelovati ni u dramatizacijama niti u pisanju filmskog scenarija. Znam sebe i znam da bih bio nepodnošljiv suradnik, jer bih se zubima i noktima borio za prava svake izbačene ili promijenjene riječi ili scene. A pri svakoj je adaptaciji itekako nužno i mijenjati i izbacivati dijelove predloška. Za mene bi to bilo prispodobivo fizičkom samoozljeđivanju i zato sam inzistirao na tome da se adaptacije rade bez mojeg sudjelovanja. Pustio sam ljude da rade sasvim po svome, sasvim slobodno.
Ali ipak, da se vratimo na onu uvodnu priču, s osjećajem - manjim ili većim - odgovornosti prema izvorniku.
Kad bi ti bio glavni lik neke priče, što insinuiraš zatvaranjem svoga romana, koja bi to priča bila?
- Nemam pojma koja bi priča bila, ali znam kakva bi bila - uglavnom neatraktivna, prilično obična i posljedično dosadna za čitanje.
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => ‘ZADNJA RUKA‘
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[extra_fields_search] => ‘ZADNJA RUKA‘ 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2021-12-15 15:16:39
[created_by] => 3139
[created_by_alias] => Jasenka Leskur
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2022-01-03 14:28:12
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2022-01-03 14:28:12
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 81
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 285
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti s područja književnosti.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, književnosti
[secure] => 0
[page_title] => Književnost
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 1
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 0
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Small
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/12\/15\/20243864.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/15\/20243880.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/15\/20243886.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Nikola Vili\u0107\/Cropix","Nikola Vili\u0107\/Cropix","Nikola Vili\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","Promocija novog romana Renata Bareti\u0107a: Tanja Mravak, Renato\u00a0 i Ivica Ivani\u0161evi\u0107
\n
\n
\n\u00a0"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_20243864_1920.jpg":"1920x1080","k_20243864_1280.jpg":"1280x1280","k_20243864_1024.jpg":"1024x1024","k_20243864_640.jpg":"640x640","k_20243864_480.jpg":"480x480","k_20243864_340.jpg":"340x340","k_20243864_220.jpg":"220x220","o_20243864_1280.jpg":"1280x853","o_20243864_1024.jpg":"1024x682","o_20243864_640.jpg":"640x426","o_20243864_480.jpg":"480x320","o_20243864_340.jpg":"340x226","o_20243864_220.jpg":"220x146","h_20243864_1280.jpg":"1280x854","h_20243864_1024.jpg":"1024x683","h_20243864_640.jpg":"640x427","h_20243864_480.jpg":"480x320","h_20243864_340.jpg":"340x227","h_20243864_220.jpg":"220x147","pp_20243864_1280.jpg":"1006x1280","pp_20243864_1024.jpg":"805x1024","pp_20243864_640.jpg":"503x640","pp_20243864_480.jpg":"377x480","pp_20243864_340.jpg":"267x340","pp_20243864_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1277","hd_20243880_1920.jpg":"1920x1080","k_20243880_1280.jpg":"1280x1280","k_20243880_1024.jpg":"1024x1024","k_20243880_640.jpg":"640x640","k_20243880_480.jpg":"480x480","k_20243880_340.jpg":"340x340","k_20243880_220.jpg":"220x220","o_20243880_1280.jpg":"1280x851","o_20243880_1024.jpg":"1024x681","o_20243880_640.jpg":"640x425","o_20243880_480.jpg":"480x319","o_20243880_340.jpg":"340x226","o_20243880_220.jpg":"220x146","h_20243880_1280.jpg":"1280x854","h_20243880_1024.jpg":"1024x683","h_20243880_640.jpg":"640x427","h_20243880_480.jpg":"480x320","h_20243880_340.jpg":"340x227","h_20243880_220.jpg":"220x147","pp_20243880_1280.jpg":"1006x1280","pp_20243880_1024.jpg":"805x1024","pp_20243880_640.jpg":"503x640","pp_20243880_480.jpg":"377x480","pp_20243880_340.jpg":"267x340","pp_20243880_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1277","hd_20243886_1920.jpg":"1920x1080","k_20243886_1280.jpg":"1280x1280","k_20243886_1024.jpg":"1024x1024","k_20243886_640.jpg":"640x640","k_20243886_480.jpg":"480x480","k_20243886_340.jpg":"340x340","k_20243886_220.jpg":"220x220","o_20243886_1280.jpg":"1280x851","o_20243886_1024.jpg":"1024x681","o_20243886_640.jpg":"640x425","o_20243886_480.jpg":"480x319","o_20243886_340.jpg":"340x226","o_20243886_220.jpg":"220x146","h_20243886_1280.jpg":"1280x854","h_20243886_1024.jpg":"1024x683","h_20243886_640.jpg":"640x427","h_20243886_480.jpg":"480x320","h_20243886_340.jpg":"340x227","h_20243886_220.jpg":"220x147","pp_20243886_1280.jpg":"1006x1280","pp_20243886_1024.jpg":"805x1024","pp_20243886_640.jpg":"503x640","pp_20243886_480.jpg":"377x480","pp_20243886_340.jpg":"267x340","pp_20243886_220.jpg":"173x220"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 100
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 285
[name] => Književnost
[alias] => knjizevnost
[description] =>
[parent] => 256
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 2
[params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 1
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 7814312 Threads: 5 Questions: 1573600116 Slow queries: 4801413
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 111827438
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 52
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front03
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '240'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /kultura/knjizevnost
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 285
[name] => Književnost
[alias] => knjizevnost
[parent] => 256
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /kultura/knjizevnost
)
)
[link] => /kultura/knjizevnost/renato-baretic-prica-o-svom-novom-romanu-odrastanju-u-dubravi-i-zivotu-u-splitu-i-porucuje-kako-nas-humor-jedini-spasava-da-ostanemo-normalni-1156329
[printLink] => /kultura/knjizevnost/renato-baretic-prica-o-svom-novom-romanu-odrastanju-u-dubravi-i-zivotu-u-splitu-i-porucuje-kako-nas-humor-jedini-spasava-da-ostanemo-normalni-1156329?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 370509
[name] => renato baretić
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => renato-baretic
[link] => /tag/renato-baretic
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 661990
[name] => Redatelj Ivan Salaj
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-01-03 15:28:31
[main_article_id] => 0
[alias] => redatelj-ivan-salaj
[link] => /tag/redatelj-ivan-salaj
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => ‘ZADNJA RUKA‘
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[paid_article] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Renato Baretić priča o svom novom romanu, odrastanju u Dubravi i životu u Splitu, i poručuje kako nas humor jedini spašava da ostanemo normalni
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3139
[name] => Jasenka Leskur
[username] => jasenka-leskur
[email] => jasenka-leskur-stani-i@sd.hr
[password] => $2y$10$yxLU5zfSBkK9E0Dw/xQ.FuGfjyguFIugXyk4eWGb5x2bk/KEJ9mPq
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 2023-10-13 14:31:49
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""}
[groups] => Array
(
[2] => 2
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[admin_style] =>
[admin_language] =>
[language] =>
[editor] =>
[timezone] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/jasenka-leskur-3139
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1657
[gender] => m
[description] =>
[image] =>
[url] =>
[group] => 1
[plugins] =>
)
[avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/edc0bc8cf76440b4ed51e0a3a7473ef9?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/15/20243864.jpg
[galleryCount] => 3
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Nikola Vilić/Cropix
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/15/20243864.jpg
[title] =>
Nikola Vilić/Cropix
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/15/20243880.jpg
[title] =>
Nikola Vilić/Cropix
)
[2] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/15/20243886.jpg
[title] =>
Promocija novog romana Renata Baretića: Tanja Mravak, Renato i Ivica Ivanišević
Nikola Vilić/Cropix
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
Renato Baretić predstavio je u Splitu, potom i u Zagrebu, svoj novi roman "Zadnja ruka", izdanje Hena coma, čiji je protagonist priznati pisac i bivši novinar koji proživljava stvaralačku, ali i životnu krizu.
Razvedenog, u podstanarstvu i bez novca, počinju ga opsjedati likovi iz njegovih priča sa zahtjevom da nastavi pisati i promijeni im sudbinu u kojoj ih je ostavio. Štoviše, likovi se počinju javljati u snovima ljudi iz njegove okoline i guraju ga da se suoči s nekim dilemama, da dade "zadnju ruku" svemu u sebi i oko sebe...
"Zadnja ruka" je Baretićev četvrti roman, nakon popularnog i nagrađivanog "Osmog povjerenika" 2003. objavio je "Pričaj mi o njoj" 2006. i "Hotel Grand" 2008. godine. Prethodno je objavio zbirke pjesama "Riječi iz džepova" i "Kome ćemo slati razglednice", te izbor iz TV kolumni "Kadrovi kadra".
Piše kolumne u medijima, sastavlja pitanja za kvizove, predavač je kreativnog pisanja, piše televizijske ("Dnevnik velikog Perice", "Crno-bijeli svijet") i filmske scenarije, tekstove za kazališne predstave ("OtpisaNE", kazalište Moruzgva), bio je čitav decenij umjetnički direktor Pričigina.
Njegov novi roman žanrovski je teško odrediti, može se čitati kao krimić, kao psihološki roman, ima elemente socijalnog sa slikom stanja u hrvatskom društvu danas, možda čak i ljubavnog. Kritika se slaže da je sjajno napisan te da "Zadnja ruka" propituje važne književne teme, poput odnosa književnosti i zbilje, statusa književnog i novinarskog pisanja, samog smisla pisanja, životne izbore, moralne granice u kriznim stanjima, ali i vlastito pisanje.
---
---
Za Slobodnu Dalmaciju, za koju je radio, razgovarali smo između predstavljanja romana u Splitu i Zagrebu, u gradovima u kojima je živio.
Što je najbliže tvom senzibilitetu, pisanje scenarija, novinskih ili književnih tekstova?
- Ne znam, čini mi se da je ono što me od svega najviše privlači novinska reportaža, ali taj žanr danas u novinama postoji tek kao ono posljednje poglavlje na deklaraciji dodacima prehrani: "elementi u tragovima"...
Dobra reportaža - a dogodilo mi se u ovih skoro četiri desetljeća pisanja njih nekoliko - uvijek koketira i s književnom prozom, i s poezijom i sa scenaristikom, sve u isto vrijeme.
Zvonko, glavni lik tvog romana, novinar je koji se ne uklapa najbolje u vrijeme u kojem živi. Može li društveno odgovorno novinarstvo preživjeti pod pritiskom "klikbajtova"?
- Do prije dvije, tri godine bio sam daleko dešperatniji u vezi sa sudbinom novinarstva. No, u zadnje vrijeme čini mi se da raste broj društveno odgovornih novinara, pa i redakcija. Broj "klikbejtera" se pritom, doduše, ne smanjuje, ali mislim da mi, dinosauri iz "stare škole", ipak imamo mrvicu razloga za umjereni optimizam glede budućnosti našeg zanata.
Na predstavljanju u Splitu rekao si da romanom želiš propitati odgovornost pisca i njegovu slobodnu volju. Dakle, prema kome pisac ima odgovornost i koliko je velika njegova sloboda?
- Pored svih onih vrsta odgovornosti koje bi trebale resiti svakog civiliziranog čovjeka, pisac ima još i odgovornost prema stvarnim osobama koje mu služe kao materijal od kojega gradi svoje fiktivne likove, a potom i prema tim likovima te, na kraju, još i čitateljima. S jedne strane raspolaže, naizgled, svom slobodom na svijetu, a s druge ga ograničavaju neke skrupule s kojima se ne mora nositi poštena čeljad.
Na svakome je od nas ponaosob da sam odredi omjer tih sastojaka za koktel koji ulijevamo među korice svojih knjiga.
Kao i u filmu "Deconstructing Harry" Woodyja Allena, gdje piscu čak prijete smrću jer je fikcionalizirao ljude iz stvarnog života, ti također koristiš ljude iz okoline za građu likova. Prijatelj Ivanišević postaje policajac u tvom romanu, pojavljuju se i likovi s prezimenima Mandić, Stanković... Sviđa li se to ljudima, to čitanje s ključem?
- Nema tu nikakvog posebnog ključa, prezimena likova uzimao sam iz svoje okoline, čak i iz vlastitog portuna, a stvarnom Ivici zapravo je daleko sličniji jedan drugi lik u "Zadnjoj ruci" nego inspektor Ivanišević, s kojim zapravo dijeli samo prezime i to što, eto, obojica nose naočale.
Nikoga u romanu, ni ovom niti ijednom od triju prethodnih, nisam doslovno prepisao ili precrtao iz stvarnosti. Svaki moj lik zapravo je kompilacija više stvarnih ljudi - nekome sam iz stvarnosti uzeo prezime, od drugog frizuru, od trećeg narav... Nema tu, kažem nikakvoga ključa, sve su to samo moji mali frankenštajnići.
---
---
Progone li te likovi romana, kao što progone Zvonka, nakon što završiš pisanje i staviš točku na tekst?
- Nikad se nisam našao u Zvonkovoj situaciji, a još manje u onoj Allenova pisca Harryja Blocka. Za pravo reći, progonio me jedino - Zvonko, koji je deset godina dopola napisan čekao na mojem hard disku na 107. stranici započetog rukopisa, svakodnevno me podsjećajući da bi bilo fer napisati ga do kraja i dati mu zadnju ruku politure.
U romanu se vrlo vješto poigravaš s različitim dijalektima. Koliko ti je pomoglo iskustvo seljenja iz Zagreba u Split, iz kajkavskog u čakavski dijalekt?
- Dijalekti i lokalni idiomi silno su me zanimali i prije te selidbe, a ona je samo pripomogla. Moj privatni hrvatski jezik nije samo onaj standardom propisani, "književni", pa ako se u govoru poigravam i s njime i s dijalektima, tko mi brani da tako i pišem?
Primjećujem utjecaj splitskog humora u romanu. Je li humor tvoje moćno oružje za preživljavanje? Razlika između zagrebačkog i splitskog humora?
- Humor je posljednji grudobran u bitki za spašavanje zdravog razuma.
Na svoju golemu sreću, nisam najduhovitiji ni u vlastitoj obitelji niti među svojim prijateljima. Najveći dio svojeg odrastanja proveo sam u zagrebačkoj Dubravi, tako da mi splitski izravni, bezazleno podrugljivi humor nije bio nepoznanica, niti sam imao s njim ikakvih problema nakon doseljenja.
Uz to, blagoslovljen sam sposobnošću da se do suza nasmijem i dosjetkama na svoj račun, a vještinu brzog uzvraćanja istom mjerom još uvijek usavršavam.
Tvoj lik Zvonko je u ozbiljnoj besparici. Kako se u Hrvatskoj može pisanjem osigurati dostojanstven život?
- Potrebno je, hm, eto, pisati na sve strane. I truditi se da u svemu tome budeš što je moguće više dosljedan, da se vidi tvoja "ruka", bez obzira je li riječ o kviz-pitanju, romanu, kolumni, pjesmi ili scenariju za TV seriju.
Tko se upisuje u tvoje radionice pisanja, ima li talentiranih? Imaju li ozbiljnije namjere ili se time bave iz hobija?
- Ima itekako talentiranih. A što se njihovih ambicija tiče, nisam mjerodavan, jer kod mene se rade, po čvrsto ustaljenoj špranci, samo temeljne vježbe discipliniranja vlastite mašte.
Pisanje književnosti manje-više posvuda se tretira tek kao hobi, iako dvije trećine svih ostalih umjetnosti imaju temelje duboko ukopane upravo u pisanoj riječi.
---
---
Kao scenarist, koliko si bio zadovoljan uprizorenjem "Osmog povjerenika" na filmu i u kazalištu? Koliko su ti teško padale izmjene tvoga teksta?
- Filmom sam izuzetno zadovoljan, jer je Ivan Salaj uspio prema mojem romanu napraviti posve autonomno umjetničko djelo: gledateljima koji su voljeli knjigu nimalo ne smetaju izmjene koje je redatelj napravio u ekranizaciji i jednako im je "sjeo" kao i onima koji Povjerenika nikad nisu čitali. Oni pak kojima se knjiga nije svidjela, vjerojatno film nisu ni željeli gledati.
S dvjema kazališnim adaptacijama manje sam sretan, iako se do poda zahvalno klanjam svima koji su u njima sudjelovali.
U sva ta tri uprizorenja nepokolebljivo sam se držao po strani, nisam htio sudjelovati ni u dramatizacijama niti u pisanju filmskog scenarija. Znam sebe i znam da bih bio nepodnošljiv suradnik, jer bih se zubima i noktima borio za prava svake izbačene ili promijenjene riječi ili scene. A pri svakoj je adaptaciji itekako nužno i mijenjati i izbacivati dijelove predloška. Za mene bi to bilo prispodobivo fizičkom samoozljeđivanju i zato sam inzistirao na tome da se adaptacije rade bez mojeg sudjelovanja. Pustio sam ljude da rade sasvim po svome, sasvim slobodno.
Ali ipak, da se vratimo na onu uvodnu priču, s osjećajem - manjim ili većim - odgovornosti prema izvorniku.
Kad bi ti bio glavni lik neke priče, što insinuiraš zatvaranjem svoga romana, koja bi to priča bila?
- Nemam pojma koja bi priča bila, ali znam kakva bi bila - uglavnom neatraktivna, prilično obična i posljedično dosadna za čitanje.
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
Nikola Vilić/Cropix
Promocija novog romana Renata Baretića: Tanja Mravak, Renato i Ivica Ivanišević
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/knjizevnost/renato-baretic-prica-o-svom-novom-romanu-odrastanju-u-dubravi-i-zivotu-u-splitu-i-porucuje-kako-nas-humor-jedini-spasava-da-ostanemo-normalni-1156329
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=17144b4087bb2acdfb99bace78ae844e2be6d314
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Renato+Bareti%C4%87+pri%C4%8Da+o+svom+novom+romanu%2C+odrastanju+u+Dubravi+i+%C5%BEivotu+u+Splitu%2C+i+poru%C4%8Duje+kako+nas+humor+jedini+spa%C5%A1ava+da+ostanemo+normalni++&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fknjizevnost%2Frenato-baretic-prica-o-svom-novom-romanu-odrastanju-u-dubravi-i-zivotu-u-splitu-i-porucuje-kako-nas-humor-jedini-spasava-da-ostanemo-normalni-1156329
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fknjizevnost%2Frenato-baretic-prica-o-svom-novom-romanu-odrastanju-u-dubravi-i-zivotu-u-splitu-i-porucuje-kako-nas-humor-jedini-spasava-da-ostanemo-normalni-1156329
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => ‘ZADNJA RUKA‘
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
16. svibanj 2024 19:54
