OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1123793 [title] => Preživio sam tri mjeseca bez kiše, s puno vrućine i lijenosti [alias] => prezivio-sam-tri-mjeseca-bez-kise-s-puno-vrucine-i-lijenosti [catid] => 356 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Pala je kiša i pomalo zaboravljam što sam prošao tijekom sušnog ljeta. No, neke grube uspomene još žuljaju.

S obzirom da je netom prošao i meni najmanje drag mjesec u godini, malo je reć’ da sam presretan! Bez spavanja, stalno umoran, užas.  Za turizam je temperatura od 30 stupnjeva (i više) fantastična stvar, ali za mene je to kazna. Naravno, stalno sunčano vrijeme ima svojih prednosti naročito kod planiranja godišnjeg odmora i događanja na otvorenom, međutim, kratak je put od predvidljivosti do monotonije. “Raznolikost je začin života,” napisao je poznati pjesnik William Cowper.

Nije ljeto, nego kazna


Prije nekoliko dana razgovarao sam preko Zooma s kolegicom iz St. Petersburga i rekla mi je da je tamo trenutno jako vruće, “oko 25 stupnjeva”. Ne trebam ni govorit da me je preplavio osjećaj ljubomore. Vjerojatno pretpostavljate da nisam veliki obožavatelj žege. Mislim da sam ovaj mjesec supruzi bar sto puta rekao “Ajmo se preseliti na Island!”. U neka sam doba čak počeo gledati dokumentarce o polarnim medvjedima pokušavajući zamisliti da je i kod nas hladno. Imam nekoliko prijatelja koje nazivam “hvatačima sunca”.

Postoje ljudi koji jednostavno mrze zimu i studen, a toliko je mrze da non stop putuju s jednog na drugi kraj svijeta kako bi je izbjegli. “Nisam vidio zimu 40 godina,” rekao mi je jedan od prijatelja. Dok na drugu stranu ostali govore “Ja bi da mogu cijeli život proveo u šorcu i japankama.” Nitko od njih u životu nije vidio snijeg. Tako da je za njih kolovoz u Dubrovniku istinski raj. Predlažem im da odsele u pustinju Gobi. Razumijem da mnogi turisti provode svoj godišnji u Dubrovniku baš u kolovozu, vjerojatno su školski praznici razlog tomu.

Ali ne razumijem one koji nisu vezani za tako nešto i isto dolaze u tom najtoplijem i najgužvovitijem mjesecu, pa k’o da su ludi! Ne radi se samo o nesnosnim vrućinama od kojih se cijeli dan kupate u vlastitom znoju, već su tu i gužve. Samo pričekajte mjesec dana, vjerujte mi, samo čekajte. Rujan će vam podariti sve ono što želite od ljeta, čak i više. Boguhvala, pakao kolovoza bliži se kraju i ostaje jedanaest mjeseci za uživanje. Za ovaj vikend najavljene su kiše i oluje (ovo pišem prije toga), a moja je sreća tolika kao da stiže Božić.

Sreća k'o za Božić


Sjetim se opet. Tri mjeseca! Tri mjeseca nismo vidjeli kišu. Nepotrebno je govoriti kakvu je pustoš sušno razdoblje donijelo poljoprivredi. Od farmi koza, preko vinograda i naravno pola Metkovića i neretvanskih polja, svima je kiša nužno potrebna. Bez obzira na to koliko sam plesova kiše otplesao svako bi jutro osvanulo kristalno plavo nebo.

Kad sam prvi put došao na ovu obalu mislio sam (totalno krivo) da su ljudi ovdje lijeni kad ne mogu bez popodnevnog odmora. Jasno se sjećam kako sam govorio “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla.

Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. Popodne se poput zombija bacim na krevet, a zatim nastavljam raditi do kasno u noć. Raditi nakon ručka jednako je kao plivati kontra plime. “Spavanje je najbolja meditacija,” rekao je Dalaj Lama. E, pa ja meditiram svako popodne, ko beba! Vrućina u kolovozu u Dubrovniku uvijek će biti ista (ili gora), to se sigurno neće promijeniti, zato ću ja dogodine u ta doba promijeniti lokaciju. Trenutno planiram odmor van Dubrovnika u tom, za mene (pre)vrućem mjesecu. Ne, ne idem na Island, ali sigurno idem u neku hladniju klimu. Duga je to priča koju ću vam ispričati uskoro. Zasad adio i dobro mi ostaj kolovozu, dobro nam došao rujan. Neka kiše počnu!

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Kad sam prvi put došao na ovu obalu govorio sam: “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla. Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ENGLEZ U DUBROVNIKU | [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Kad sam prvi put došao na ovu obalu govorio sam: “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla. Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. ENGLEZ U DUBROVNIKU | 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-08-24 09:25:51 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Piše: Mark Thomas [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-08-31 09:18:59 [modified_by] => 264 [publish_up] => 2021-08-31 09:17:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 34 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 356 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Kolumne Marka Thomasa o aktualnim zbivanjima u Dubrovniku i Dubrovačko-neretvanskoj županiji [menu-meta_keywords] => mišljenja, kolumne, mark thomas, dubrovnik, dubrovačko-neretvanska županija [secure] => 0 [page_title] => Mišljenja [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/08\/24\/17339334.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Mark Thomas, Englez u Dubrovniku"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"900x600","hd_17339334_1920.jpg":"1920x1080","k_17339334_1280.jpg":"1280x1280","k_17339334_1024.jpg":"1024x1024","k_17339334_640.jpg":"640x640","k_17339334_480.jpg":"480x480","k_17339334_340.jpg":"340x340","k_17339334_220.jpg":"220x220","o_17339334_1280.jpg":"1280x853","o_17339334_1024.jpg":"1024x682","o_17339334_640.jpg":"640x426","o_17339334_480.jpg":"480x320","o_17339334_340.jpg":"340x226","o_17339334_220.jpg":"220x146","h_17339334_1280.jpg":"1280x854","h_17339334_1024.jpg":"1024x683","h_17339334_640.jpg":"640x427","h_17339334_480.jpg":"480x320","h_17339334_340.jpg":"340x227","h_17339334_220.jpg":"220x147","pp_17339334_1280.jpg":"1006x1280","pp_17339334_1024.jpg":"805x1024","pp_17339334_640.jpg":"503x640","pp_17339334_480.jpg":"377x480","pp_17339334_340.jpg":"267x340","pp_17339334_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 104 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 356 [name] => Mišljenja [alias] => misljenja [description] => [parent] => 319 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7847304 Threads: 6 Questions: 1576589022 Slow queries: 4810843 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111919654 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 45 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/misljenja ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 356 [name] => Mišljenja [alias] => misljenja [parent] => 319 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/misljenja ) ) [link] => /dubrovnik/vijesti/misljenja/prezivio-sam-tri-mjeseca-bez-kise-s-puno-vrucine-i-lijenosti-1123793 [printLink] => /dubrovnik/vijesti/misljenja/prezivio-sam-tri-mjeseca-bez-kise-s-puno-vrucine-i-lijenosti-1123793?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 392431 [name] => vrućina u gradu [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => vrucina-u-gradu [link] => /tag/vrucina-u-gradu ) [1] => stdClass Object ( [id] => 314803 [name] => ENGLEZ U DUBROVNIKU [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => englez-u-dubrovniku [link] => /tag/englez-u-dubrovniku ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Kad sam prvi put došao na ovu obalu govorio sam: “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla. Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ENGLEZ U DUBROVNIKU | [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Preživio sam tri mjeseca bez kiše, s puno vrućine i lijenosti [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-17-03-03-58-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/24/17339334.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Cropix [mainImageDesc] => Mark Thomas, Englez u Dubrovniku [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/24/17339334.jpg [title] => CropixMark Thomas, Englez u Dubrovniku ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

Pala je kiša i pomalo zaboravljam što sam prošao tijekom sušnog ljeta. No, neke grube uspomene još žuljaju.

S obzirom da je netom prošao i meni najmanje drag mjesec u godini, malo je reć’ da sam presretan! Bez spavanja, stalno umoran, užas.  Za turizam je temperatura od 30 stupnjeva (i više) fantastična stvar, ali za mene je to kazna. Naravno, stalno sunčano vrijeme ima svojih prednosti naročito kod planiranja godišnjeg odmora i događanja na otvorenom, međutim, kratak je put od predvidljivosti do monotonije. “Raznolikost je začin života,” napisao je poznati pjesnik William Cowper.

Nije ljeto, nego kazna


Prije nekoliko dana razgovarao sam preko Zooma s kolegicom iz St. Petersburga i rekla mi je da je tamo trenutno jako vruće, “oko 25 stupnjeva”. Ne trebam ni govorit da me je preplavio osjećaj ljubomore. Vjerojatno pretpostavljate da nisam veliki obožavatelj žege. Mislim da sam ovaj mjesec supruzi bar sto puta rekao “Ajmo se preseliti na Island!”. U neka sam doba čak počeo gledati dokumentarce o polarnim medvjedima pokušavajući zamisliti da je i kod nas hladno. Imam nekoliko prijatelja koje nazivam “hvatačima sunca”.

Postoje ljudi koji jednostavno mrze zimu i studen, a toliko je mrze da non stop putuju s jednog na drugi kraj svijeta kako bi je izbjegli. “Nisam vidio zimu 40 godina,” rekao mi je jedan od prijatelja. Dok na drugu stranu ostali govore “Ja bi da mogu cijeli život proveo u šorcu i japankama.” Nitko od njih u životu nije vidio snijeg. Tako da je za njih kolovoz u Dubrovniku istinski raj. Predlažem im da odsele u pustinju Gobi. Razumijem da mnogi turisti provode svoj godišnji u Dubrovniku baš u kolovozu, vjerojatno su školski praznici razlog tomu.

Ali ne razumijem one koji nisu vezani za tako nešto i isto dolaze u tom najtoplijem i najgužvovitijem mjesecu, pa k’o da su ludi! Ne radi se samo o nesnosnim vrućinama od kojih se cijeli dan kupate u vlastitom znoju, već su tu i gužve. Samo pričekajte mjesec dana, vjerujte mi, samo čekajte. Rujan će vam podariti sve ono što želite od ljeta, čak i više. Boguhvala, pakao kolovoza bliži se kraju i ostaje jedanaest mjeseci za uživanje. Za ovaj vikend najavljene su kiše i oluje (ovo pišem prije toga), a moja je sreća tolika kao da stiže Božić.

Sreća k'o za Božić


Sjetim se opet. Tri mjeseca! Tri mjeseca nismo vidjeli kišu. Nepotrebno je govoriti kakvu je pustoš sušno razdoblje donijelo poljoprivredi. Od farmi koza, preko vinograda i naravno pola Metkovića i neretvanskih polja, svima je kiša nužno potrebna. Bez obzira na to koliko sam plesova kiše otplesao svako bi jutro osvanulo kristalno plavo nebo.

Kad sam prvi put došao na ovu obalu mislio sam (totalno krivo) da su ljudi ovdje lijeni kad ne mogu bez popodnevnog odmora. Jasno se sjećam kako sam govorio “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla.

Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. Popodne se poput zombija bacim na krevet, a zatim nastavljam raditi do kasno u noć. Raditi nakon ručka jednako je kao plivati kontra plime. “Spavanje je najbolja meditacija,” rekao je Dalaj Lama. E, pa ja meditiram svako popodne, ko beba! Vrućina u kolovozu u Dubrovniku uvijek će biti ista (ili gora), to se sigurno neće promijeniti, zato ću ja dogodine u ta doba promijeniti lokaciju. Trenutno planiram odmor van Dubrovnika u tom, za mene (pre)vrućem mjesecu. Ne, ne idem na Island, ali sigurno idem u neku hladniju klimu. Duga je to priča koju ću vam ispričati uskoro. Zasad adio i dobro mi ostaj kolovozu, dobro nam došao rujan. Neka kiše počnu!

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Cropix
Cropix
Mark Thomas, Englez u Dubrovniku
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/vijesti/misljenja/prezivio-sam-tri-mjeseca-bez-kise-s-puno-vrucine-i-lijenosti-1123793 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=af40d5eeb364315140b13a467a4bdb273c7b2b6e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Pre%C5%BEivio+sam+tri+mjeseca+bez+ki%C5%A1e%2C+s+puno+vru%C4%87ine+i+lijenosti&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fmisljenja%2Fprezivio-sam-tri-mjeseca-bez-kise-s-puno-vrucine-i-lijenosti-1123793 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fvijesti%2Fmisljenja%2Fprezivio-sam-tri-mjeseca-bez-kise-s-puno-vrucine-i-lijenosti-1123793 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Kad sam prvi put došao na ovu obalu govorio sam: “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla. Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ENGLEZ U DUBROVNIKU | [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
MišljenjaENGLEZ U DUBROVNIKU |

Preživio sam tri mjeseca bez kiše, s puno vrućine i lijenosti

Piše Piše: Mark Thomas
31. kolovoza 2021. - 11:17
Mark Thomas, Englez u Dubrovniku
Mark Thomas, Englez u DubrovnikuCropix

Pala je kiša i pomalo zaboravljam što sam prošao tijekom sušnog ljeta. No, neke grube uspomene još žuljaju.

S obzirom da je netom prošao i meni najmanje drag mjesec u godini, malo je reć’ da sam presretan! Bez spavanja, stalno umoran, užas.  Za turizam je temperatura od 30 stupnjeva (i više) fantastična stvar, ali za mene je to kazna. Naravno, stalno sunčano vrijeme ima svojih prednosti naročito kod planiranja godišnjeg odmora i događanja na otvorenom, međutim, kratak je put od predvidljivosti do monotonije. “Raznolikost je začin života,” napisao je poznati pjesnik William Cowper.

Nije ljeto, nego kazna


Prije nekoliko dana razgovarao sam preko Zooma s kolegicom iz St. Petersburga i rekla mi je da je tamo trenutno jako vruće, “oko 25 stupnjeva”. Ne trebam ni govorit da me je preplavio osjećaj ljubomore. Vjerojatno pretpostavljate da nisam veliki obožavatelj žege. Mislim da sam ovaj mjesec supruzi bar sto puta rekao “Ajmo se preseliti na Island!”. U neka sam doba čak počeo gledati dokumentarce o polarnim medvjedima pokušavajući zamisliti da je i kod nas hladno. Imam nekoliko prijatelja koje nazivam “hvatačima sunca”.

Postoje ljudi koji jednostavno mrze zimu i studen, a toliko je mrze da non stop putuju s jednog na drugi kraj svijeta kako bi je izbjegli. “Nisam vidio zimu 40 godina,” rekao mi je jedan od prijatelja. Dok na drugu stranu ostali govore “Ja bi da mogu cijeli život proveo u šorcu i japankama.” Nitko od njih u životu nije vidio snijeg. Tako da je za njih kolovoz u Dubrovniku istinski raj. Predlažem im da odsele u pustinju Gobi. Razumijem da mnogi turisti provode svoj godišnji u Dubrovniku baš u kolovozu, vjerojatno su školski praznici razlog tomu.

Ali ne razumijem one koji nisu vezani za tako nešto i isto dolaze u tom najtoplijem i najgužvovitijem mjesecu, pa k’o da su ludi! Ne radi se samo o nesnosnim vrućinama od kojih se cijeli dan kupate u vlastitom znoju, već su tu i gužve. Samo pričekajte mjesec dana, vjerujte mi, samo čekajte. Rujan će vam podariti sve ono što želite od ljeta, čak i više. Boguhvala, pakao kolovoza bliži se kraju i ostaje jedanaest mjeseci za uživanje. Za ovaj vikend najavljene su kiše i oluje (ovo pišem prije toga), a moja je sreća tolika kao da stiže Božić.

Sreća k'o za Božić


Sjetim se opet. Tri mjeseca! Tri mjeseca nismo vidjeli kišu. Nepotrebno je govoriti kakvu je pustoš sušno razdoblje donijelo poljoprivredi. Od farmi koza, preko vinograda i naravno pola Metkovića i neretvanskih polja, svima je kiša nužno potrebna. Bez obzira na to koliko sam plesova kiše otplesao svako bi jutro osvanulo kristalno plavo nebo.

Kad sam prvi put došao na ovu obalu mislio sam (totalno krivo) da su ljudi ovdje lijeni kad ne mogu bez popodnevnog odmora. Jasno se sjećam kako sam govorio “Pa nije ni čudo što je siromašna zemlja kad lijenčine prespavaju cijelo popodne.” Ajme meni, oprostite, naravno, totalno sam bio u krivu. U prilog tomu je četvrti dan mog boravka ovdje, prije 23 godine, kad sam se bacio na popodnevni spavanac. Lijenost zaista nema nikakve veze s tim. Vrućina iscijedi čovjeka kao što mobitelu iscuri baterija od upaljenog svjetla.

Nakon jutarnjeg posla, čovjek je jednostavno smlavljen. Popodne se poput zombija bacim na krevet, a zatim nastavljam raditi do kasno u noć. Raditi nakon ručka jednako je kao plivati kontra plime. “Spavanje je najbolja meditacija,” rekao je Dalaj Lama. E, pa ja meditiram svako popodne, ko beba! Vrućina u kolovozu u Dubrovniku uvijek će biti ista (ili gora), to se sigurno neće promijeniti, zato ću ja dogodine u ta doba promijeniti lokaciju. Trenutno planiram odmor van Dubrovnika u tom, za mene (pre)vrućem mjesecu. Ne, ne idem na Island, ali sigurno idem u neku hladniju klimu. Duga je to priča koju ću vam ispričati uskoro. Zasad adio i dobro mi ostaj kolovozu, dobro nam došao rujan. Neka kiše počnu!

#VRUĆINA U GRADU#ENGLEZ U DUBROVNIKU
17. svibanj 2024 05:03