Ursula Haverbeck imala je četiri godine i tri mjeseca kad su nacisti osvojili vlast, deset godina i deset mjeseci kad je počeo Drugi svjetski rat, a šesnaest godina i šest mjeseci kad je pao Berlin.
S ove distance, lako ju je sažalijevati jer je najljepše godine svoga života provela prvo u nakaznom, totalitarnom poretku, potom je iskusila rat, doduše iz druge ruke, u debeloj pozadini, sve dok bombe i granate nisu počele mrviti i njezin zavičaj. Kad je oružje konačno utihnulo, počeli su užasi neke druge vrste, jer se morala sklanjati od osloboditelja željnih odmazde i podizati zemlju iz pepela.
Tako, barem na prvi pogled, stvari mogu izgledati nama, bitno mlađima, kad se pokušamo uživjeti u njezin položaj. No dojam vara i lako ga je poljuljati ako se iz povijesnih izvora pok...