U ACI-jevoj marini u Trogiru od danas se čuje samo njemački jezik. Između kulisa i reflektora čut će se glasovi glumaca, redatelja i ostalog osoblja uključenog u snimanje njemačke kriminalističke serije “Der Kroatien-Krimi”, u hrvatskom prijevodu “Zločini na Jadranu”.
Serija se snima u suradnji s hrvatskom produkcijskom kućom Pakt Media u periodu od 7.30 do 17.30.
Neke od epizoda iz prvih sezona već smo vidjeli na hrvatskom kanalu i čudom se čudili kako Nijemci glume Splićane, iako serija kod nas nije pobudila toliko veliku pažnju, osim činjenice da stranci snimaju kod nas. Ipak, u Njemačkoj je vrlo gledana.