OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1134876 [title] => MARIJANA CURIĆ MEĐU 100 NAJBOLJIH UČITELJA NA SVIJETU Želim da moji učenici izrastu u dobre i poštene ljude [alias] => marijana-curic-medu-100-najboljih-ucitelja-na-svijetu-zelim-da-moji-ucenici-izrastu-u-dobre-i-postene-ljude [catid] => 358 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

---

image
Učiteljica Marijana Curić
foto: metkovic.hr
---Od kolijevke pa do groba najljepše je đačko doba”-stara je to narodna poslovica koju jako dobro zna učiteljica iz Metkovića, Marijana Curić, koja je odgajala generacije i generacije malih Neretvana za što je nedavno dobila i prestižno priznanje „Global Teacher Award”., koje joj je dodijelila AKS Education Awards iz Indije. 

Nagrada je to učiteljima, nastavnicima i profesorima koji unaprjeđuju svoju profesiju te stvaraju bolje i kvalitetnije društvo. Iako je za svoj 23-godišnji rad u Osnovnoj školi Stjepana Radića nagrađena već mnogo puta, biti izabrana među 100 najboljih u svijetu posebno je priznanje učiteljici Marijani Curić.

- Pored obrazovanja bitna karika je i odgoj. Ako primijetim neke nepravilnosti u ponašanju mojih učenika, nikada ne pređem preko toga, već se zaustavim i pokušam ispraviti pogrešku. Smatram da je najvažnije biti čovjek te želim da svi oni izrastu u dobre i poštene ljude“, riječi su to učiteljice razredne nastave Marijane Curić – jedne od 100 najboljih učitelja na svijetu. Podsjetimo, AKS Education Awards iz Indije pokrenuo je dodjeljivanje ove prestižne nagrade kojom se odaje priznanje izvrsnim učiteljima iz svih regija i zajednica svijeta te ističe njihov doprinos u izgradnji zajednice i pomaganju da se bolje društvo inspirira poučavanjem. Konkurencija je ove godine bila velika, pri čemu je uključeno čak 110 država. Osim Marijane, nagradu je ove godine dobio još samo jedan učitelj iz Hrvatske.

- Sve to čini me jako sretnom i ponosnom, a kad su mi javili da sam upravo ja ovogodišnja dobitnica, doživljaj je bio toliko emotivan da nisam mogla spavati“, iskrena je učiteljica Marijana.

Projektna nastava

Kako bi dobili „Global Teacher Award” učitelji, nastavnici i profesori moraju zadovoljiti vrlo stroge kriterije AKS Education Awardsa iz Indije. Osnovni kriterij je izvrsnost, a brojni su razlozi zbog kojih je upravo Marijana Curić dobila ovu prestižnu nagradu. Osim klasične nastave u učionicama, tijekom svojega rada s učenicima prakticira i projektnu te istraživačku nastavu. Već godinama sudjeluje u projektima drugih učitelja na platformi e-Twinning, a posljednje tri godine je autor, voditelj i koordinator brojnih projekata po kojima rade ostali nastavnici iz europskih zemalja. Usavršava se na različitim međunarodnim konferencijama, surađuje s lokalnim ustanovama i udrugama, a važno je napomenuti i kako je suautorica udžbenika iz matematike za 1. razred osnovne škole.

Učenici u Muzeju Narone

---

image
Forenzičkoj radionici u Arheološkom muzeju Narone
foto: facebook Arheološki Muzej Narone
---

- Volim raditi projektnu i istraživačku nastavu te sam se na tom području s godinama mnogo izgradila i napredovala. Kada je u pitanju izvanučionička nastava imam suradnju s lokalnim muzejima i udrugama. Primjerice, djelatnici Arheološkoga muzeja Narona organizirali su vrlo kvalitetne radionice za moje učenike, a teme sam integrirala u nastavu s drugim predmetima. Također, s učenicima radim različita istraživanja. Vodim novinarsku skupinu u školi gdje obrađujemo različite istraživačke teme. Učenici rade intervjue, tekstove, reportažice i razgovore, a vrlo zanimljivo im je bilo kad smo posjetili Udrugu Otac. Ante Gabrić gdje su oni intervjuirali njihove starije korisnike te tako saznali kako se nekada živjelo u Metkoviću i dolini Neretve, priča nam nagrađena učiteljica Marijana. Više je godina vodila i plesno-pjevačku skupinu u školi, u kojoj su učenici mogli naučiti brojne tradicijske plesove i napjeve. Osim što učenike potičem na učenje, i sama se dodatno usavršavam na školskim, županijskim, državnim i međunarodnim konferencijama na kojima često i održavam predavanja. Koordinator sam i različitih školskih priredbi, a vrlo sam sretna što volontiram i u Udruzi ‘Leptirići’ gdje radim s djecom s poteškoćama kojoj je potrebna pomoć u učenju, reći će naša sugovornica.

Web alati u učionici

U njezinom dugogodišnjem radu izmijenili su se različiti učenici, a poseban izazov bile su prošle dvije školske godine u kojoj su, zbog pandemije koronavirusa, učenici dio nastave pohađali i online. Upravo je iskustvo rada na e-Twinning platformi i poznavanje digitalnih alata olakšalo to razdoblje njoj i njenim učenicima.

- Dugogodišnji rad na e-Twinning platformi doprinio je tome da se znam služiti web alatima te predstavljati radove na različite načine. Upravo tako i poučavam učenike – da koriste suvremene web alate koji su primjereni za njihovu dob. Mi smo u vremenu online nastave imali suradničke alate, gdje bi učenici postavili svoje radove, vidjeli radove ostalih učenika te ih tako uspoređivali. Na taj način oni su mogli uvidjeti koliko je njihov rad dobar u odnosu na druge. Koristili smo i zoom te Teams platforme, a svakodnevno sam ih poučavala i putem videopoziva. Zapravo, mobiteli i digitalni mediji dosta su izmijenili obrazovni sustav i prije same pandemije, a s time su i učitelji morali izmijeniti svoj način poučavanja. Moj način je već godinama kombinirani tradicijsko-suvremeni način, reći će Marijana, otkrivši nam kako u svome radu s učenicima uživa jednako danas, kao i prvoga radnog dana kada je došla u razred.

Volim svoj posao kao i prvog dana

- Volim svoj posao jednako danas, kao i prvoga dana. Smatram da za rad s tako malim uzrastima učitelji moraju imati emociju. Smatram da je ja imam, da volim svako dijete te da sam pravedna. Također, željela bih zahvaliti svojim kolegama koji su sudjelovali u mojoj nominaciji te mi pružili podršku, ravnateljici škole Boženi Nikoletić, mojoj obitelji koja uvijek doprinosi mome radu, svim mojim sadašnjim i bivšim učenicima, njihovim roditeljima te božjoj milosti koju imam svo ovo vrijeme, zaključila je Curić.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Global Teacher Award | [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Global Teacher Award | 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-10-14 05:44:39 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Stanislav Soldo [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-10-14 07:25:49 [modified_by] => 264 [publish_up] => 2021-10-14 07:24:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 50 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 358 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz neretvanskog kraja [menu-meta_keywords] => vijesti, neretva [secure] => 0 [page_title] => Neretva [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/10\/14\/19659578.jpg","\/images\/slike\/2021\/10\/14\/19574938.jpg","\/images\/slike\/2021\/10\/14\/19659580.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["U\u010diteljica Marijana Curi\u0107
\nfoto: metkovic.hr","Marijana Curi\u0107 na prijemu kod gradona\u010delnika Metkovi\u0107a, Dalibora Milana","Forenzi\u010dkoj radionici u Arheolo\u0161kom muzeju Narone
\nfoto: facebook Arheolo\u0161ki Muzej Narone"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1440","hd_19659578_1920.jpg":"1920x1080","k_19659578_1280.jpg":"1280x1280","k_19659578_1024.jpg":"1024x1024","k_19659578_640.jpg":"640x640","k_19659578_480.jpg":"480x480","k_19659578_340.jpg":"340x340","k_19659578_220.jpg":"220x220","o_19659578_1280.jpg":"1280x960","o_19659578_1024.jpg":"1024x768","o_19659578_640.jpg":"640x480","o_19659578_480.jpg":"480x360","o_19659578_340.jpg":"340x255","o_19659578_220.jpg":"220x165","h_19659578_1280.jpg":"1280x854","h_19659578_1024.jpg":"1024x683","h_19659578_640.jpg":"640x427","h_19659578_480.jpg":"480x320","h_19659578_340.jpg":"340x227","h_19659578_220.jpg":"220x147","pp_19659578_1280.jpg":"1006x1280","pp_19659578_1024.jpg":"805x1024","pp_19659578_640.jpg":"503x640","pp_19659578_480.jpg":"377x480","pp_19659578_340.jpg":"267x340","pp_19659578_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1280x853","hd_19574938_1920.jpg":"1920x1080","k_19574938_1280.jpg":"1280x1280","k_19574938_1024.jpg":"1024x1024","k_19574938_640.jpg":"640x640","k_19574938_480.jpg":"480x480","k_19574938_340.jpg":"340x340","k_19574938_220.jpg":"220x220","o_19574938_1280.jpg":"1280x853","o_19574938_1024.jpg":"1024x682","o_19574938_640.jpg":"640x426","o_19574938_480.jpg":"480x319","o_19574938_340.jpg":"340x226","o_19574938_220.jpg":"220x146","h_19574938_1280.jpg":"1280x854","h_19574938_1024.jpg":"1024x683","h_19574938_640.jpg":"640x427","h_19574938_480.jpg":"480x320","h_19574938_340.jpg":"340x227","h_19574938_220.jpg":"220x147","pp_19574938_1280.jpg":"1006x1280","pp_19574938_1024.jpg":"805x1024","pp_19574938_640.jpg":"503x640","pp_19574938_480.jpg":"377x480","pp_19574938_340.jpg":"267x340","pp_19574938_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1686x1125","hd_19659580_1920.jpg":"1920x1080","k_19659580_1280.jpg":"1280x1280","k_19659580_1024.jpg":"1024x1024","k_19659580_640.jpg":"640x640","k_19659580_480.jpg":"480x480","k_19659580_340.jpg":"340x340","k_19659580_220.jpg":"220x220","o_19659580_1280.jpg":"1280x854","o_19659580_1024.jpg":"1024x683","o_19659580_640.jpg":"640x427","o_19659580_480.jpg":"480x320","o_19659580_340.jpg":"340x226","o_19659580_220.jpg":"220x146","h_19659580_1280.jpg":"1280x854","h_19659580_1024.jpg":"1024x683","h_19659580_640.jpg":"640x427","h_19659580_480.jpg":"480x320","h_19659580_340.jpg":"340x227","h_19659580_220.jpg":"220x147","pp_19659580_1280.jpg":"1006x1280","pp_19659580_1024.jpg":"805x1024","pp_19659580_640.jpg":"503x640","pp_19659580_480.jpg":"377x480","pp_19659580_340.jpg":"267x340","pp_19659580_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 358 [name] => Neretva [alias] => neretva [description] => [parent] => 320 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7714711 Threads: 4 Questions: 1560228774 Slow queries: 4757223 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111477145 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/neretva ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /dubrovnik/zupanija/neretva/marijana-curic-medu-100-najboljih-ucitelja-na-svijetu-zelim-da-moji-ucenici-izrastu-u-dobre-i-postene-ljude-1134876 [printLink] => /dubrovnik/zupanija/neretva/marijana-curic-medu-100-najboljih-ucitelja-na-svijetu-zelim-da-moji-ucenici-izrastu-u-dobre-i-postene-ljude-1134876?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 652895 [name] => Marijana Curić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-10-14 09:24:16 [main_article_id] => 0 [alias] => marijana-curic [link] => /tag/marijana-curic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 233430 [name] => učiteljica [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => uciteljica [link] => /tag/uciteljica ) [2] => stdClass Object ( [id] => 652896 [name] => Global Teacher Award [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-10-14 09:24:16 [main_article_id] => 0 [alias] => global-teacher-award [link] => /tag/global-teacher-award ) [3] => stdClass Object ( [id] => 603529 [name] => nastava na daljinu [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-03-12 11:57:20 [main_article_id] => 0 [alias] => nastava-na-daljinu [link] => /tag/nastava-na-daljinu ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Global Teacher Award | [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => MARIJANA CURIĆ MEĐU 100 NAJBOLJIH UČITELJA NA SVIJETU Želim da moji učenici izrastu u dobre i poštene ljude [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-15-14-14-05-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/14/19659578.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => Učiteljica Marijana Curić
foto: metkovic.hr [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/14/19659578.jpg [title] => Učiteljica Marijana Curić
foto: metkovic.hr ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/14/19574938.jpg [title] => Marijana Curić na prijemu kod gradonačelnika Metkovića, Dalibora Milana ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/10/14/19659580.jpg [title] => Forenzičkoj radionici u Arheološkom muzeju Narone
foto: facebook Arheološki Muzej Narone ) ) [bgPosition] => [videoType] => allvideos [text] => {OCMSplitter}

---

image
Učiteljica Marijana Curić
foto: metkovic.hr
---Od kolijevke pa do groba najljepše je đačko doba”-stara je to narodna poslovica koju jako dobro zna učiteljica iz Metkovića, Marijana Curić, koja je odgajala generacije i generacije malih Neretvana za što je nedavno dobila i prestižno priznanje „Global Teacher Award”., koje joj je dodijelila AKS Education Awards iz Indije. 

Nagrada je to učiteljima, nastavnicima i profesorima koji unaprjeđuju svoju profesiju te stvaraju bolje i kvalitetnije društvo. Iako je za svoj 23-godišnji rad u Osnovnoj školi Stjepana Radića nagrađena već mnogo puta, biti izabrana među 100 najboljih u svijetu posebno je priznanje učiteljici Marijani Curić.

- Pored obrazovanja bitna karika je i odgoj. Ako primijetim neke nepravilnosti u ponašanju mojih učenika, nikada ne pređem preko toga, već se zaustavim i pokušam ispraviti pogrešku. Smatram da je najvažnije biti čovjek te želim da svi oni izrastu u dobre i poštene ljude“, riječi su to učiteljice razredne nastave Marijane Curić – jedne od 100 najboljih učitelja na svijetu. Podsjetimo, AKS Education Awards iz Indije pokrenuo je dodjeljivanje ove prestižne nagrade kojom se odaje priznanje izvrsnim učiteljima iz svih regija i zajednica svijeta te ističe njihov doprinos u izgradnji zajednice i pomaganju da se bolje društvo inspirira poučavanjem. Konkurencija je ove godine bila velika, pri čemu je uključeno čak 110 država. Osim Marijane, nagradu je ove godine dobio još samo jedan učitelj iz Hrvatske.

- Sve to čini me jako sretnom i ponosnom, a kad su mi javili da sam upravo ja ovogodišnja dobitnica, doživljaj je bio toliko emotivan da nisam mogla spavati“, iskrena je učiteljica Marijana.

Projektna nastava

Kako bi dobili „Global Teacher Award” učitelji, nastavnici i profesori moraju zadovoljiti vrlo stroge kriterije AKS Education Awardsa iz Indije. Osnovni kriterij je izvrsnost, a brojni su razlozi zbog kojih je upravo Marijana Curić dobila ovu prestižnu nagradu. Osim klasične nastave u učionicama, tijekom svojega rada s učenicima prakticira i projektnu te istraživačku nastavu. Već godinama sudjeluje u projektima drugih učitelja na platformi e-Twinning, a posljednje tri godine je autor, voditelj i koordinator brojnih projekata po kojima rade ostali nastavnici iz europskih zemalja. Usavršava se na različitim međunarodnim konferencijama, surađuje s lokalnim ustanovama i udrugama, a važno je napomenuti i kako je suautorica udžbenika iz matematike za 1. razred osnovne škole.

Učenici u Muzeju Narone

---

image
Forenzičkoj radionici u Arheološkom muzeju Narone
foto: facebook Arheološki Muzej Narone
---

- Volim raditi projektnu i istraživačku nastavu te sam se na tom području s godinama mnogo izgradila i napredovala. Kada je u pitanju izvanučionička nastava imam suradnju s lokalnim muzejima i udrugama. Primjerice, djelatnici Arheološkoga muzeja Narona organizirali su vrlo kvalitetne radionice za moje učenike, a teme sam integrirala u nastavu s drugim predmetima. Također, s učenicima radim različita istraživanja. Vodim novinarsku skupinu u školi gdje obrađujemo različite istraživačke teme. Učenici rade intervjue, tekstove, reportažice i razgovore, a vrlo zanimljivo im je bilo kad smo posjetili Udrugu Otac. Ante Gabrić gdje su oni intervjuirali njihove starije korisnike te tako saznali kako se nekada živjelo u Metkoviću i dolini Neretve, priča nam nagrađena učiteljica Marijana. Više je godina vodila i plesno-pjevačku skupinu u školi, u kojoj su učenici mogli naučiti brojne tradicijske plesove i napjeve. Osim što učenike potičem na učenje, i sama se dodatno usavršavam na školskim, županijskim, državnim i međunarodnim konferencijama na kojima često i održavam predavanja. Koordinator sam i različitih školskih priredbi, a vrlo sam sretna što volontiram i u Udruzi ‘Leptirići’ gdje radim s djecom s poteškoćama kojoj je potrebna pomoć u učenju, reći će naša sugovornica.

Web alati u učionici

U njezinom dugogodišnjem radu izmijenili su se različiti učenici, a poseban izazov bile su prošle dvije školske godine u kojoj su, zbog pandemije koronavirusa, učenici dio nastave pohađali i online. Upravo je iskustvo rada na e-Twinning platformi i poznavanje digitalnih alata olakšalo to razdoblje njoj i njenim učenicima.

- Dugogodišnji rad na e-Twinning platformi doprinio je tome da se znam služiti web alatima te predstavljati radove na različite načine. Upravo tako i poučavam učenike – da koriste suvremene web alate koji su primjereni za njihovu dob. Mi smo u vremenu online nastave imali suradničke alate, gdje bi učenici postavili svoje radove, vidjeli radove ostalih učenika te ih tako uspoređivali. Na taj način oni su mogli uvidjeti koliko je njihov rad dobar u odnosu na druge. Koristili smo i zoom te Teams platforme, a svakodnevno sam ih poučavala i putem videopoziva. Zapravo, mobiteli i digitalni mediji dosta su izmijenili obrazovni sustav i prije same pandemije, a s time su i učitelji morali izmijeniti svoj način poučavanja. Moj način je već godinama kombinirani tradicijsko-suvremeni način, reći će Marijana, otkrivši nam kako u svome radu s učenicima uživa jednako danas, kao i prvoga radnog dana kada je došla u razred.

Volim svoj posao kao i prvog dana

- Volim svoj posao jednako danas, kao i prvoga dana. Smatram da za rad s tako malim uzrastima učitelji moraju imati emociju. Smatram da je ja imam, da volim svako dijete te da sam pravedna. Također, željela bih zahvaliti svojim kolegama koji su sudjelovali u mojoj nominaciji te mi pružili podršku, ravnateljici škole Boženi Nikoletić, mojoj obitelji koja uvijek doprinosi mome radu, svim mojim sadašnjim i bivšim učenicima, njihovim roditeljima te božjoj milosti koju imam svo ovo vrijeme, zaključila je Curić.

[jcfields] => Array ( ) [event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

Učiteljica Marijana Curić
foto: metkovic.hr

Marijana Curić na prijemu kod gradonačelnika Metkovića, Dalibora Milana

Forenzičkoj radionici u Arheološkom muzeju Narone
foto: facebook Arheološki Muzej Narone
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/zupanija/neretva/marijana-curic-medu-100-najboljih-ucitelja-na-svijetu-zelim-da-moji-ucenici-izrastu-u-dobre-i-postene-ljude-1134876 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=494df76eff9f1665cc2ff5af70dfadd3f04a85ed [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=MARIJANA+CURI%C4%86+ME%C4%90U+100+NAJBOLJIH+U%C4%8CITELJA+NA+SVIJETU+%C5%BDelim+da+moji+u%C4%8Denici+izrastu+u+dobre+i+po%C5%A1tene+ljude&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fneretva%2Fmarijana-curic-medu-100-najboljih-ucitelja-na-svijetu-zelim-da-moji-ucenici-izrastu-u-dobre-i-postene-ljude-1134876 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fneretva%2Fmarijana-curic-medu-100-najboljih-ucitelja-na-svijetu-zelim-da-moji-ucenici-izrastu-u-dobre-i-postene-ljude-1134876 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Global Teacher Award | [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
NeretvaGlobal Teacher Award |

MARIJANA CURIĆ MEĐU 100 NAJBOLJIH UČITELJA NA SVIJETU Želim da moji učenici izrastu u dobre i poštene ljude

Piše Stanislav Soldo
14. listopada 2021. - 09:24
Učiteljica Marijana Curić<br /> foto: metkovic.hr
Galerija
Učiteljica Marijana Curić foto: metkovic.hr
image
Učiteljica Marijana Curić
foto: metkovic.hr
Od kolijevke pa do groba najljepše je đačko doba”-stara je to narodna poslovica koju jako dobro zna učiteljica iz Metkovića, Marijana Curić, koja je odgajala generacije i generacije malih Neretvana za što je nedavno dobila i prestižno priznanje „Global Teacher Award”., koje joj je dodijelila AKS Education Awards iz Indije. 

Nagrada je to učiteljima, nastavnicima i profesorima koji unaprjeđuju svoju profesiju te stvaraju bolje i kvalitetnije društvo. Iako je za svoj 23-godišnji rad u Osnovnoj školi Stjepana Radića nagrađena već mnogo puta, biti izabrana među 100 najboljih u svijetu posebno je priznanje učiteljici Marijani Curić.

- Pored obrazovanja bitna karika je i odgoj. Ako primijetim neke nepravilnosti u ponašanju mojih učenika, nikada ne pređem preko toga, već se zaustavim i pokušam ispraviti pogrešku. Smatram da je najvažnije biti čovjek te želim da svi oni izrastu u dobre i poštene ljude“, riječi su to učiteljice razredne nastave Marijane Curić – jedne od 100 najboljih učitelja na svijetu. Podsjetimo, AKS Education Awards iz Indije pokrenuo je dodjeljivanje ove prestižne nagrade kojom se odaje priznanje izvrsnim učiteljima iz svih regija i zajednica svijeta te ističe njihov doprinos u izgradnji zajednice i pomaganju da se bolje društvo inspirira poučavanjem. Konkurencija je ove godine bila velika, pri čemu je uključeno čak 110 država. Osim Marijane, nagradu je ove godine dobio još samo jedan učitelj iz Hrvatske.

- Sve to čini me jako sretnom i ponosnom, a kad su mi javili da sam upravo ja ovogodišnja dobitnica, doživljaj je bio toliko emotivan da nisam mogla spavati“, iskrena je učiteljica Marijana.

Projektna nastava

Kako bi dobili „Global Teacher Award” učitelji, nastavnici i profesori moraju zadovoljiti vrlo stroge kriterije AKS Education Awardsa iz Indije. Osnovni kriterij je izvrsnost, a brojni su razlozi zbog kojih je upravo Marijana Curić dobila ovu prestižnu nagradu. Osim klasične nastave u učionicama, tijekom svojega rada s učenicima prakticira i projektnu te istraživačku nastavu. Već godinama sudjeluje u projektima drugih učitelja na platformi e-Twinning, a posljednje tri godine je autor, voditelj i koordinator brojnih projekata po kojima rade ostali nastavnici iz europskih zemalja. Usavršava se na različitim međunarodnim konferencijama, surađuje s lokalnim ustanovama i udrugama, a važno je napomenuti i kako je suautorica udžbenika iz matematike za 1. razred osnovne škole.

Učenici u Muzeju Narone

image
Forenzičkoj radionici u Arheološkom muzeju Narone
foto: facebook Arheološki Muzej Narone

- Volim raditi projektnu i istraživačku nastavu te sam se na tom području s godinama mnogo izgradila i napredovala. Kada je u pitanju izvanučionička nastava imam suradnju s lokalnim muzejima i udrugama. Primjerice, djelatnici Arheološkoga muzeja Narona organizirali su vrlo kvalitetne radionice za moje učenike, a teme sam integrirala u nastavu s drugim predmetima. Također, s učenicima radim različita istraživanja. Vodim novinarsku skupinu u školi gdje obrađujemo različite istraživačke teme. Učenici rade intervjue, tekstove, reportažice i razgovore, a vrlo zanimljivo im je bilo kad smo posjetili Udrugu Otac. Ante Gabrić gdje su oni intervjuirali njihove starije korisnike te tako saznali kako se nekada živjelo u Metkoviću i dolini Neretve, priča nam nagrađena učiteljica Marijana. Više je godina vodila i plesno-pjevačku skupinu u školi, u kojoj su učenici mogli naučiti brojne tradicijske plesove i napjeve. Osim što učenike potičem na učenje, i sama se dodatno usavršavam na školskim, županijskim, državnim i međunarodnim konferencijama na kojima često i održavam predavanja. Koordinator sam i različitih školskih priredbi, a vrlo sam sretna što volontiram i u Udruzi ‘Leptirići’ gdje radim s djecom s poteškoćama kojoj je potrebna pomoć u učenju, reći će naša sugovornica.

Web alati u učionici

U njezinom dugogodišnjem radu izmijenili su se različiti učenici, a poseban izazov bile su prošle dvije školske godine u kojoj su, zbog pandemije koronavirusa, učenici dio nastave pohađali i online. Upravo je iskustvo rada na e-Twinning platformi i poznavanje digitalnih alata olakšalo to razdoblje njoj i njenim učenicima.

- Dugogodišnji rad na e-Twinning platformi doprinio je tome da se znam služiti web alatima te predstavljati radove na različite načine. Upravo tako i poučavam učenike – da koriste suvremene web alate koji su primjereni za njihovu dob. Mi smo u vremenu online nastave imali suradničke alate, gdje bi učenici postavili svoje radove, vidjeli radove ostalih učenika te ih tako uspoređivali. Na taj način oni su mogli uvidjeti koliko je njihov rad dobar u odnosu na druge. Koristili smo i zoom te Teams platforme, a svakodnevno sam ih poučavala i putem videopoziva. Zapravo, mobiteli i digitalni mediji dosta su izmijenili obrazovni sustav i prije same pandemije, a s time su i učitelji morali izmijeniti svoj način poučavanja. Moj način je već godinama kombinirani tradicijsko-suvremeni način, reći će Marijana, otkrivši nam kako u svome radu s učenicima uživa jednako danas, kao i prvoga radnog dana kada je došla u razred.

Volim svoj posao kao i prvog dana

- Volim svoj posao jednako danas, kao i prvoga dana. Smatram da za rad s tako malim uzrastima učitelji moraju imati emociju. Smatram da je ja imam, da volim svako dijete te da sam pravedna. Također, željela bih zahvaliti svojim kolegama koji su sudjelovali u mojoj nominaciji te mi pružili podršku, ravnateljici škole Boženi Nikoletić, mojoj obitelji koja uvijek doprinosi mome radu, svim mojim sadašnjim i bivšim učenicima, njihovim roditeljima te božjoj milosti koju imam svo ovo vrijeme, zaključila je Curić.

#MARIJANA CURIĆ#UČITELJICA#GLOBAL TEACHER AWARD#NASTAVA NA DALJINU
15. svibanj 2024 16:14